[00:00.00]The Next Time (1998 Remaster) - Cliff Richard/The Shadows
[00:12.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.89]They say I'll love again someday
[00:15.92]人们说终有一天我会再次心动
[00:15.92]A true love will come
[00:18.07]真爱终将降临
[00:18.07]My way the next time
[00:24.92]在未来的某天
[00:24.92]But after you there'll
[00:26.75]但自从失去你后
[00:26.75]Never be a next time
[00:31.14]再不会有下一次
[00:31.14]For me
[00:37.20]对我而言
[00:37.20]They say that I'll find
[00:39.22]人们说我终将
[00:39.22]Happiness in someone
[00:41.38]在别人身上重获幸福
[00:41.38]Else warm caress the next time
[00:49.43]或许下次温暖的拥抱
[00:49.43]I'll soon forget your kiss
[00:52.64]我会很快忘记你的吻
[00:52.64]And heartaches such as this will
[00:55.85]像这样的心痛终将
[00:55.85]Just be ancient history
[01:01.92]成为尘封往事
[01:01.92]They say that I'm a fool to weep
[01:05.18]他们说哭泣是愚蠢的
[01:05.18]That I won't go on losing sleep
[01:09.93]说我不会再辗转难眠
[01:09.93]The next time
[01:14.42]下一次
[01:14.42]And someone else will
[01:16.26]会有另一个人
[01:16.26]Mend the heart you've
[01:18.06]修补你已
[01:18.06]Broken in two
[01:26.53]破碎的心
[01:26.53]But how can I fall
[01:31.68]但我怎能再次
[01:31.68]In love the next time
[01:39.67]坠入爱河
[01:39.67]When I'm still so much in love
[01:45.79]当我依然如此深爱
[01:45.79]With you
[01:51.84]着你
[01:51.84]They say that I'm a fool to weep
[01:55.09]他们说哭泣是愚蠢的
[01:55.09]That I won't go on losing sleep
[01:59.88]说我不会再辗转难眠
[01:59.88]The next time
[02:04.48]下一次
[02:04.48]And someone else will mend
[02:06.89]会有另一个人
[02:06.89]The heart
[02:07.64]来修补
[02:07.64]You've Broken in two
[02:16.62]被你伤透的心
[02:16.62]But how can I fall in love
[02:23.06]但我怎能再次坠入爱河
[02:23.06]The next time
[02:29.56]下一次
[02:29.56]When I'm still so very much in love
[02:35.34]当我依然深爱着
[02:35.34]With you
[02:42.00]着你
[02:42.00]When I'm still so very much in love
[02:47.87]当我依然深爱着
[02:47.87]With you
[02:52.08]着你