[00:00.00]I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:09.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.59]The mailman passes by and I just wonder why
[00:15.89]邮递员经过，我疑惑为何
[00:15.89]He never ever ring my front door bell
[00:22.33]他从不按响我的门铃
[00:22.33]There's not a single line from that old love of mine
[00:29.39]旧爱没有传来任何消息
[00:29.39]No not a word since I last heard farewell
[00:38.86]自从上次告别，再无只言片语
[00:38.86]I'm gonna sit right down and write myself a letter
[00:45.24]我决定坐下来，给自己写一封信
[00:45.24]I make believe it came from you
[00:51.60]假装它来自你
[00:51.60]I'm gonna write words oh so sweet
[00:54.99]我要写下甜蜜的话语
[00:54.99]They're gonna knock me off my feet
[00:58.21]它们将让我心醉神迷
[00:58.21]A lotta kisses on the bottom
[01:01.89]信尾留下许多吻痕
[01:01.89]I'll be glad I got' em
[01:04.71]我会为拥有它们而欣喜
[01:04.71]I'm gonna smile and say I hope you're feelin' better
[01:11.27]我将微笑着写下，愿你感觉好些
[01:11.27]And close with love the way you do
[01:17.70]并以你的方式，用爱意封缄
[01:17.70]I'm gonna sit right down write myself a letter
[01:24.31]我将坐下来，给自己写一封信
[01:24.31]And make believe it came from you
[02:23.43]假装它来自你
[02:23.43]The way you feelings play
[02:25.54]你的情感如何演绎
[02:25.54]I'll say I'm feeling better
[02:29.75]我会说我感觉好多了
[02:29.75]Just suppose keep now and I'll be through
[02:36.31]假设现在坚持，我会挺过去
[02:36.31]I'm gonna sit right down write myself a letter
[02:42.88]我将坐下来，给自己写一封信
[02:42.88]I make believe it I make believe it
[02:50.43]我假装它，我假装它
[02:50.43]Make believe it came from you
[02:55.04]假装它来自你