[00:00.32]声のカケラ - 安田レイ (安田丽)
[00:02.77]
[00:02.77]词：安田レイ
[00:03.83]
[00:03.83]曲：大濱健悟
[00:05.21]
[00:05.21]编曲：玉井健二/大西省吾(agehasprings)
[00:14.63]
[00:14.63]無くしたことさえ
[00:20.94]就连遗失之物
[00:20.94]忘れていたいくつもの
[00:27.48]我也已经忘却了些许
[00:27.48]胸の奥にしまったままの記憶の音
[00:38.96]记忆之声始终封存于内心深处
[00:38.96]いつだってただヒラヒラと
[00:45.36]永远都是如此轻盈
[00:45.36]気まぐれに逃げそうな明日を
[00:51.82]你突然飘散开来的气息如月夜般
[00:51.82]ふわり君の気配が
[00:58.24]照亮那随心所欲
[00:58.24]月夜のよう照らして
[01:02.61]似要从我身边逃离的明天
[01:02.61]また歩き始める
[01:10.54]让我得以重新迈步
[01:10.54]迷う日も笑う日も一つ一つ重なり
[01:16.97]迷茫之日也好欢乐之时也罢都将逐一累积
[01:16.97]季節を越えて行く 跡を残して
[01:22.59]跨越四季流转 留下岁月的痕迹
[01:22.59]見えない未来 終わらぬ綱渡り
[01:29.71]未来难以得见 冒险也无穷无尽
[01:29.71]一人じゃない声のカケラ感じて
[01:36.15]感知到零星的声音 让我不再孤单
[01:36.15]迷う日も笑う日も一つ一つ重なり
[01:42.54]迷茫之日也好欢乐之时也罢都将逐一累积
[01:42.54]さだめを超えて行く 痛み残して
[01:48.21]跨越既定命运 留下痛楚的烙印
[01:48.21]あの日選んだ道の帰り方は
[01:55.31]我已忘却该如何从那天所选的路
[01:55.31]忘れたよ 声のカケラ辿ってくよ
[02:09.78]折返回去 唯有循着零星的声音而行
[02:09.78]眠れない夜にふと君を思い出した
[02:22.62]在无眠之夜不经意间忆起你的身影
[02:22.62]どうしてだろう 涙が出ちゃうのは
[02:30.15]究竟为何 泪水竟会不受控制地满溢
[02:30.15]まだわからない
[02:34.33]我仍搞不清原因
[02:34.33]声にならない想いは
[02:40.61]难以言喻的思念
[02:40.61]この夜の静けさによく似て
[02:47.03]恰如夜晚的那份静谧
[02:47.03]うまく言えないけれど
[02:53.41]虽然无法好好地表达
[02:53.41]またいつか会えたら
[02:57.78]可若是某天还能有缘再会
[02:57.78]精一杯伝えるから
[03:18.56]我会竭尽全力传达给你
[03:18.56]迷う日も笑う日も一つ一つ重なり
[03:24.93]迷茫之日也好欢乐之时也罢都将逐一累积
[03:24.93]季節を越えて行く 跡を残して
[03:30.65]跨越四季流转 留下岁月的痕迹
[03:30.65]見えない未来 終わらぬ綱渡り
[03:37.66]未来难以得见 冒险也无穷无尽
[03:37.66]一人じゃない声のカケラ感じて
[03:44.15]感知到零星的声音 让我不再孤单
[03:44.15]迷う日も笑う日も一つ一つ重なり
[03:50.58]迷茫之日也好欢乐之时也罢都将逐一累积
[03:50.58]運命を超えて行く 痛み残して
[03:56.09]跨越既定命运 留下痛楚的烙印
[03:56.09]あの日選んだ道の帰り方は
[04:03.30]我已忘却该如何从那天所选的路
[04:03.30]忘れたよ 声のカケラ辿ってくよ
[04:08.03]折返回去 唯有循着零星的声音而行