Sentimental And Melancholy专辑封面

Sentimental And Melancholy

歌手:Billie Holiday  |  专辑:《The Golden Years, Vol. 2》  | 

[00:00.00]Sentimental and Melancholy - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:56.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:56.92]Sentimental and melancholy

[01:01.53]多愁善感又忧郁满怀

[01:01.53]Whenever I think about you

[01:06.20]每当我想起你的时候

[01:06.20]It's only a mood

[01:08.65]这不过是一时情绪

[01:08.65]A brief interlude

[01:11.29]短暂的插曲

[01:11.29]That's better described as just feeling blue

[01:15.31]更像是染上了蓝色的忧愁

[01:15.31]I suppose that it's just my folly

[01:20.01]或许这只是我的愚昧

[01:20.01]To keep it alive as I do

[01:24.64]却仍执着地沉溺其中

[01:24.64]But it's a kind of sugar coated misery

[01:29.21]这是裹着糖衣的苦涩滋味

[01:29.21]And foolish as it seems

[01:31.56]尽管这显得很傻

[01:31.56]I thought I'd like to be

[01:34.06]我却甘愿如此

[01:34.06]Sentimental and melancholy

[01:38.03]多愁善感又忧郁满怀

[01:38.03]Whenever I think about you

[01:43.00]每当我想起你的时候

网友点评

Billie Holiday的《Sentimental And Melancholy》诞生于20世纪30年代的爵士黄金时代,那时爵士乐与黑人音乐紧密相连,反映了美国社会的复杂情感。这首歌曲以其深沉的旋律和Billie Holiday独特的嗓音,展现了爵士乐的抒情魅力。Billie Holiday的演绎充满了情感,将听众带入一种怀旧和感伤的氛围,成为爵士乐的经典之作。