Out Of Nowhere专辑封面

Out Of Nowhere

歌手:Bing Crosby  |  专辑:《Bing Crosby Selected Favorites Volume 10》  | 

[00:00.00]Out Of Nowhere - Bing Crosby (平克·劳斯)/Gus Arnheim/His Cocoanut Grove Orchestra

[00:08.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.69]Written by:JohnnyGreen

[00:17.41]

[00:17.41]You came to me from out of nowhere

[00:25.42]你如梦幻般悄然降临

[00:25.42]You took my heart and found it free

[00:33.52]俘获我自由不羁的心

[00:33.52]Wonderful dreams wonderful schemes from nowhere

[00:41.28]美妙幻想 凭空而来的绮梦

[00:41.28]Made every hour sweet as a flower for me

[00:49.27]让每刻时光如花绽放

[00:49.27]And if you should go back to your nowhere

[00:57.31]若你终将回归虚无

[00:57.31]Leaving me with a memory

[01:05.15]徒留我独守回忆

[01:05.15]I'll always wait for your return out of nowhere

[01:13.14]我仍会守候你飘然归来

[01:13.14]Hoping you'll bring your love to me

[01:22.93]期盼你携爱而至

[01:22.93]When I least expected kindly fate directed

[01:30.10]当我最不经意时 命运温柔指引

[01:30.10]You to make each dream of mine come true

[01:37.65]你让我的每个美梦都成真

[01:37.65]And if it's clear or raining there is no explaining

[01:44.65]无论晴空或骤雨 都无需解释缘由

[01:44.65]Things just happened and so did you

[01:56.59]一切就这样发生 包括你的出现

[01:56.59]You came to me from out of nowhere

[02:05.56]你如梦幻般悄然降临

[02:05.56]You took my heart and you found it free

[02:14.31]俘获我自由不羁的心

[02:14.31]Wonderful dreams wonderful schemes from nowhere

[02:22.62]美妙幻想 凭空而来的绮梦

[02:22.62]Made every hour sweet as a flower to me

[02:31.40]让我的每刻时光 都如花绽放般甜蜜

[02:31.40]And if you should go back to your nowhere

[02:39.93]若你终将回归虚无

[02:39.93]Leaving me with with my memory

[02:48.25]徒留我与回忆相依

[02:48.25]I'll always wait for your return out of nowhere

[02:56.87]我仍会守候你飘然归来

[02:56.87]Hoping you'll bring your love to me

[03:01.08]期盼你携爱而至

网友点评

《Out Of Nowhere》是Bing Crosby的经典之作,诞生于20世纪30年代的美国,那个充满爵士乐和蓝调的时代。这首歌曲以其深情的旋律和悠扬的钢琴伴奏,展现了Bing Crosby独特的嗓音魅力。歌词中流露出对爱情的无奈与思念,让人陶醉其中。这首歌曲融合了爵士乐和流行音乐元素,成为了那个时代不可磨灭的经典之作。