[00:00.00]Once and for Always - Bing Crosby (平克·劳斯)/Sonny Tufts
[00:15.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.66]Dadada
[00:21.83]
[00:21.83]Once and for always
[00:27.01]一诺永恒
[00:27.01]Let's have it understood
[00:32.54]让我们心意相通
[00:32.54]We will be together
[00:36.90]我们将永不分离
[00:36.90]Just a way we should
[00:41.42]本就该如此
[00:41.42]Let's not wait and hope
[00:45.99]不必再等待期盼
[00:45.99]For something more sublime
[00:50.61]追寻虚无缥缈
[00:50.61]Don't you know that always
[00:55.86]难道你还不明白
[00:55.86]Isn't too much time
[01:00.75]时光已所剩无几
[01:00.75]So once and for always
[01:07.18]就这一次 直至永恒
[01:07.18]Let's say that it's agreed
[01:12.01]让我们就此约定
[01:12.01]Wishing days are over
[01:17.23]无需再许愿祈求
[01:17.23]This is all we need
[01:20.29]此刻便是永恒
[01:20.29]And tonight we'll notify the stars above
[01:32.10]今夜我们要向满天繁星宣告
[01:32.10]That once and for always
[01:37.03]从今往后 此生不渝
[01:37.03]And no less than always
[01:42.43]矢志不渝 永世不变
[01:42.43]You and I will be
[01:48.63]你我将永远相依
[01:48.63]Dadada in love
[02:02.56]沐浴在爱的旋律里
[02:02.56]Once and for always
[02:06.95]一诺永恒
[02:06.95]Let's say that it's agreed
[02:11.25]让我们就此约定
[02:11.25]Agreed
[02:14.28]落定
[02:14.28]Wishing days are over
[02:18.93]无需再许愿祈求
[02:18.93]This is all we need
[02:21.88]此刻便是永恒
[02:21.88]And tonight we'll notify the stars above
[02:35.68]今夜我们要向满天繁星宣告
[02:35.68]That once and for always
[02:40.19]从今往后 此生不渝
[02:40.19]And no less than always
[02:46.20]矢志不渝 永世不变
[02:46.20]You and I will be
[02:53.34]你我将永远相依
[02:53.34]Dududu in love
[02:58.03]沉醉在爱里
