[00:00.00]Right Now - Done Again
[00:16.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.51]She clings to me like cellophane
[00:19.12]她如玻璃纸般缠绕着我
[00:19.12]Fake plastic submarine
[00:21.05]虚假的塑料潜艇
[00:21.05]Slowly driving me insane
[00:22.94]渐渐将我逼至疯狂
[00:22.94]But now that's over
[00:25.19]但如今都已结束
[00:25.19]So what if the sex was great
[00:27.26]纵使欢愉刻骨又如何
[00:27.26]Just a temporary escape
[00:29.32]不过是短暂的逃避
[00:29.32]Another thing I grew to hate
[00:30.92]终成我厌恶的枷锁
[00:30.92]But now that's over
[00:33.46]但如今都已结束
[00:33.46]Why you always kick me when I'm high
[00:39.42]为何总在我飘飘然时 将我狠狠推落
[00:39.42]Knock me down till we see eye to eye
[00:43.43]击垮我直到你我四目相对
[00:43.43]Figured her out I know she
[00:45.78]终于看清她面目 明知她
[00:45.78]May not be Miss Right but she'll do right now
[00:52.60]或许并非真命天女 但此刻将就足矣
[00:52.60]She'll do right now
[00:58.47]此刻将就足矣
[00:58.47]I used to hang on every word
[01:00.61]我曾虔诚聆听每字句
[01:00.61]Each lie was more absurd
[01:02.40]而谎言愈显荒唐
[01:02.40]Kept me so insecure
[01:04.21]你让我如此不安
[01:04.21]But now that's over
[01:06.51]但如今都已结束
[01:06.51]She taught me how to trust
[01:08.62]她教会我如何信任
[01:08.62]And to believe in us
[01:10.67]如何相信我们
[01:10.67]And then she taught me how to cuss that B***h
[01:13.21]而后又教我如何咒骂那*人
[01:13.21]It's over
[01:14.75]一切都结束了
[01:14.75]You know I used to be such a nice boy
[01:19.17]你知道我曾是个多么善良的男孩
[01:19.17]Why you always kick me when I'm high
[01:24.81]为何总在我飘飘然时 将我狠狠推落
[01:24.81]Knock me down till we see eye to eye
[01:29.01]击垮我直到你我四目相对
[01:29.01]Figured her out I know she
[01:31.28]终于看清她面目 明知她
[01:31.28]May not be Miss Right but she'll do right now
[01:51.75]或许并非真命天女 但此刻将就足矣
[01:51.75]I used to hang on every word
[01:54.29]我曾虔诚聆听每字句
[01:54.29]Each lie was more absurd
[01:56.25]而谎言愈显荒唐
[01:56.25]Kept me so insecure
[01:58.03]你让我如此不安
[01:58.03]But now that's over
[02:02.82]但如今都已结束
[02:02.82]Why you always kick me when I'm high
[02:08.25]为何总在我飘飘然时 将我狠狠推落
[02:08.25]Knock me down till we see eye to eye
[02:12.38]击垮我直到你我四目相对
[02:12.38]Figured her out and while she
[02:14.90]终于看清她
[02:14.90]May not be Miss Right she'll do right now
[02:21.45]虽非命中注定 此刻却正合时宜
[02:21.45]She'll do right now
[02:26.72]此刻将就足矣
[02:26.72]Right mow
[02:30.65]就是现在
[02:30.65]Right mow
[02:35.06]就是现在
