[00:00.00]Ain't Misbehavin'(I'm Savin' My Love For You) - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
[00:17.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.21]No one to talk with
[00:18.53]无人可倾诉
[00:18.53]All by myself
[00:21.10]独自一人
[00:21.10]No one to walk with
[00:22.30]无人可同行
[00:22.30]But I'm happy on the shelf
[00:25.14]但我甘之如饴
[00:25.14]Ain't misbehavin'
[00:26.35]不再放纵
[00:26.35]I'm savin' my love for you
[00:32.36]将爱意为你珍藏
[00:32.36]I know for certain the one I love
[00:36.22]我确信心中所爱
[00:36.22]I'm through with flirtin'
[00:37.72]我已不再轻佻调情
[00:37.72]It's just you I'm thinkin' of
[00:40.59]心中只念你一人
[00:40.59]Ain't misbehavin'
[00:42.46]不再放纵
[00:42.46]I'm savin' my love for you
[00:48.04]将爱意为你珍藏
[00:48.04]Like Jack Horner in the corner
[00:52.21]像角落里的杰克霍纳
[00:52.21]I don't go nowhere
[00:54.14]我哪儿也不去
[00:54.14]What do I care
[00:56.28]毫不在意
[00:56.28]Your kisses are worth waitin' for
[01:01.14]你的吻值得我等待
[01:01.14]Believe me
[01:03.57]请相信我
[01:03.57]I don't stay out late
[01:05.60]我不再深夜徘徊
[01:05.60]Don't care to go
[01:07.60]不愿外出游荡
[01:07.60]I'm home about 8
[01:09.27]每晚八点准时归家
[01:09.27]Just me and my radio
[01:11.75]只有我和我的收音机作伴
[01:11.75]Ain't misbehavin'
[01:13.81]不再放纵
[01:13.81]I'm savin' my love for you
[03:28.00]将爱意为你珍藏
[03:28.00]No one to talk with
[03:29.47]无人可倾诉
[03:29.47]All by myself
[03:31.90]独自一人
[03:31.90]No one to walk with
[03:33.41]无人可同行
[03:33.41]But I'm happy on the shelf
[03:36.29]但我甘之如饴
[03:36.29]Ain't misbehavin'
[03:38.34]不再放纵
[03:38.34]Savin' my love for you
[03:43.56]只为你保留我的爱
[03:43.56]I know for certain the one I love
[03:47.34]我确信心中所爱
[03:47.34]I'm through with flirtin'
[03:49.36]我已不再轻佻调情
[03:49.36]It's just you I'm thinkin' of
[03:51.88]心中只念你一人
[03:51.88]I ain't misbehavin'
[03:54.34]我从未行差踏错
[03:54.34]Savin' my love for you
[03:59.80]只为你保留我的爱
[03:59.80]Like Jack Horner in the corner
[04:04.02]像角落里的杰克霍纳
[04:04.02]I don't go nowhere what do I care
[04:08.62]足不出户 毫不在意
[04:08.62]Your kisses are worth waitin' for
[04:13.58]你的吻值得我等待
[04:13.58]Believe me
[04:15.77]请相信我
[04:15.77]I don't stay out late
[04:17.93]我不再深夜徘徊
[04:17.93]Don't care to go
[04:20.56]不愿外出游荡
[04:20.56]I'm home about 8
[04:21.97]每晚八点准时归家
[04:21.97]Just me and my radio
[04:24.43]只有我和我的收音机作伴
[04:24.43]Ain't misbehavin'
[04:26.64]不再放纵
[04:26.64]Savin' my love for you
[04:31.06]只为你保留我的爱