[00:00.25]Supercar (Rei Yasuda Live Tour 2023 “Circle”) - 安田レイ (安田丽)
[00:04.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.07]词：yumeiroecho
[00:04.62]
[00:04.62]曲：飛内将大
[00:16.33]
[00:16.33]青いシグナル エンジン全開
[00:19.94]青色信号亮起 引擎全开
[00:19.94]ついておいでよ smiley moonlight
[00:23.85]快跟上我吧 笑容满溢的月光
[00:23.85]一度きりの愛しきmy life
[00:27.39]此生仅有一次的挚爱my life
[00:27.39]今 この瞬間にsay hello
[00:31.78]就在此刻 向这瞬间say hello
[00:31.78]ワクワクする方へ
[00:34.28]朝着心潮澎湃的方向
[00:34.28]タイミング図らずにlet me go
[00:38.02]无需计算时机let me go
[00:38.02]ちゃんとしたいように
[00:40.82]只想按自己的心意
[00:40.82]一喜一憂していたいだけ
[00:45.96]尽情体会每一份悲喜
[00:45.96]Always with the romantic moon
[00:49.28]永远与浪漫月光相伴
[00:49.28]真夜中のwinding road
[00:52.70]午夜蜿蜒的road
[00:52.70]一人よりも誰かと
[00:56.85]比起独自前行 更想与谁共赴
[00:56.85]楽しんでいたいんだ
[01:00.60]共享这份欢愉
[01:00.60]視線を飛ばすsupercar
[01:04.34]视线飞驰的supercar
[01:04.34]ブレーキはもう私には効かない
[01:23.72]刹车早已对我失去作用
[01:23.72]心変わりはどうしようもない
[01:27.52]心意转变总是猝不及防
[01:27.52]あれもこれも欲しい 嘘 要らない
[01:31.20]这也想要那也渴望 谎言 不需要
[01:31.20]勝ち負けより 笑顔でgo fight
[01:34.96]比起胜负更想以笑颜go fight
[01:34.96]満ちては欠けてゆくmoon smile
[01:39.31]阴晴圆缺的moon smile
[01:39.31]本音でぶつかって“thank you”
[01:42.93]用真心碰撞道声“thank you”
[01:42.93]ネガティブには“good-bye”
[01:45.65]向消极情绪说“good-bye”
[01:45.65]きっと 私が映し出す世界は
[01:51.06]我眼中映现的世界
[01:51.06]最後のheaven
[01:53.38]定是最后的heaven
[01:53.38]Somewhere over the romantic moon
[01:56.75]在那洒满浪漫月光的某处
[01:56.75]夜明けは虹色
[02:00.29]黎明染上虹色
[02:00.29]なんだって最高の瞬間を
[02:04.15]无论何时 最高光的瞬间
[02:04.15]味わうための“スパイス”ね
[02:08.03]都是名为"调味料"的惊喜
[02:08.03]可能性なら 自分次第
[02:11.90]所谓可能性 取决于自己
[02:11.90]確かめたい 心躍るミライ
[02:30.63]想要确认 让心跃动的未来
[02:30.63]Hello ワクワクする方へ
[02:34.25]Hello 朝着心潮澎湃的方向
[02:34.25]タイミング図らずにlet me go
[02:37.97]无需计算时机let me go
[02:37.97]きっと 私が映し出す世界は
[02:43.63]我眼中映现的世界
[02:43.63]最後のheaven
[02:47.87]定是最后的heaven
[02:47.87]Always with the romantic moon
[02:51.13]永远与浪漫月光相伴
[02:51.13]真夜中のwinding road
[02:54.65]午夜蜿蜒的road
[02:54.65]一人よりも誰かと
[02:58.61]比起独自前行 更想与谁共赴
[02:58.61]楽しんでいたいんだ
[03:02.22]共享这份欢愉
[03:02.22]Somewhere over the romantic moon
[03:06.22]在那洒满浪漫月光的某处
[03:06.22]夜明けは虹色
[03:09.59]黎明染上虹色
[03:09.59]いつだって最高の瞬間を
[03:13.62]无论何时 都想用"笑容"
[03:13.62]楽しみたいんだ“スマイル”で
[03:17.56]享受最高光的瞬间
[03:17.56]視線を飛ばすsupercar
[03:21.12]视线飞驰的supercar
[03:21.12]誰にも そう 追い越せはしないの
[03:26.01]任谁都 无法 将其超越