I Will Follow Him (From

I Will Follow Him (From "Sister Act") (From "Sister Act")

歌手:André Rieu  |  专辑:《New York Memories》  | 

[00:17.03]I will follow him

[00:17.87]我将追随他

[00:17.87]Follow him wherever he may go

[00:25.35]无论他走向何方

[00:25.35]And near him I always will be

[00:31.98]永远守候在他身旁

[00:31.98]For nothing can keep me away

[00:37.59]没有什么能阻挡

[00:37.59]He is my destiny

[00:40.71]他就是我的命运

[00:40.71]I will follow him

[00:51.92]我将追随他

[00:51.92]Ever since he touched my heart I knew

[01:00.86]自从他触动我心 我便知晓

[01:00.86]There isn't an ocean too deep

[01:07.20]再深邃的海洋也无法阻隔

[01:07.20]A mountain so high it can keep

[01:12.47]纵使高山巍峨

[01:12.47]Keep me away

[01:24.68]也无法阻隔

[01:24.68]Away from his

[01:29.40]让我远离他的

[01:29.40]Love

[01:43.95]爱意

[01:43.95]I love him

[01:44.67]我爱他

[01:44.67]I love him

[01:45.50]我爱他

[01:45.50]I love him

[01:46.43]我爱他

[01:46.43]And where he goes

[01:47.18]无论他去向何方

[01:47.18]I'll follow

[01:48.00]我愿追随

[01:48.00]I'll follow

[01:48.84]我愿追随

[01:48.84]I'll follow

[01:49.89]我愿追随

[01:49.89]I will follow him

[01:52.85]我将追随他

[01:52.85]Follow him wherever he may go

[01:57.42]无论他走向何方

[01:57.42]There isn't an ocean too deep

[02:00.75]再深邃的海洋也无法阻隔

[02:00.75]A mountain so high it can keep

[02:03.39]纵使高山巍峨

[02:03.39]Keep me away

[02:06.78]也无法阻隔

[02:06.78]I'll will follow him

[02:08.28]我将追随他

[02:08.28]Follow him

[02:09.71]追随他

[02:09.71]Follow him wherever he may go

[02:14.12]无论他走向何方

[02:14.12]There isn't an ocean too deep

[02:17.52]再深邃的海洋也无法阻隔

[02:17.52]A mountain so high it can keep

[02:20.21]纵使高山巍峨

[02:20.21]Keep me away

[02:23.49]也无法阻隔

[02:23.49]Away from his love

[02:27.84]远离他的爱

[02:27.84]Ohh yeah

[02:28.97]

[02:28.97]Oh yes I love him

[02:31.29]是的 我爱他

[02:31.29]I'll follow

[02:32.28]我愿追随

[02:32.28]I'm gonna follow

[02:32.63]我要追随

[02:32.63]My true love

[02:35.25]我的真爱

[02:35.25]He'll always be my true love

[02:37.97]他将永远是我的挚爱

[02:37.97]Forever

[02:38.61]直到永远

[02:38.61]Now until forever

[02:40.37]从此刻直到永恒

[02:40.37]I love him I love him I love him

[02:43.65]我爱他 我爱他 我爱他

[02:43.65]And where he goes

[02:45.09]无论他去向何方

[02:45.09]I'll follow I'll follow I'll follow

[02:46.62]我追随 我追随 我追随

[02:46.62]He'll always be my true love

[02:47.52]他将永远是我的挚爱

[02:47.52]My true love my true love

[02:48.36]我挚爱 我挚爱

[02:48.36]From now until forever

[02:50.06]从现在直到永远

[02:50.06]Forever forever

[02:50.55]永远 永远

[02:50.55]There isn't an ocean too deep

[02:57.12]再深邃的海洋也无法阻隔

[02:57.12]A mountain so high it can keep

[03:00.56]纵使高山巍峨

[03:00.56]Keep me away

[03:03.84]也无法阻隔

[03:03.84]Away from his love

[03:04.83]远离他的爱

[03:04.83]I will follow him

[03:08.58]我将追随他

[03:08.58]Follow him

[03:10.40]追随他

[03:10.40]Follow him wherever he may go

[03:14.96]无论他走向何方

[03:14.96]There isn't an ocean too deep

[03:18.24]再深邃的海洋也无法阻隔

[03:18.24]A mountain so high it can keep

[03:20.25]纵使高山巍峨

[03:20.25]Keep me away

[03:24.18]也无法阻隔

[03:24.18]Away from his love

[03:28.59]远离他的爱

[03:28.59]Ooh

[03:28.68]

[03:28.68]I love him

[03:29.87]我爱他

[03:29.87]Oh yes I love him

[03:31.94]是的 我爱他

[03:31.94]I'll follow

[03:33.20]我愿追随

[03:33.20]I'm gonna follow

[03:33.90]我要追随

[03:33.90]My true love

[03:36.27]我的真爱

[03:36.27]He'll always be my true love

[03:44.61]他将永远是我的挚爱

[03:44.61]Forever

[03:44.84]直到永远

[03:44.84]Now until forever

[03:45.68]从此刻直到永恒

[03:45.68]I love him I love him I love him

[03:46.59]我爱他 我爱他 我爱他

[03:46.59]And where he goes

[03:47.04]无论他去向何方

[03:47.04]I'll follow I'll follow I'll follow

[03:48.36]我追随 我追随 我追随

[03:48.36]He'll always be my true love

[03:50.69]他将永远是我的挚爱

[03:50.69]My true love my true love

[03:57.68]我挚爱 我挚爱

[03:57.68]From now until forever

[03:58.22]从现在直到永远

[03:58.22]Forever forever

[03:58.83]永远 永远

[03:58.83]There isn't an ocean too deep

[03:59.45]再深邃的海洋也无法阻隔

[03:59.45]A mountain so high it can keep

[04:01.68]纵使高山巍峨

[04:01.68]Keep me away

[04:05.12]也无法阻隔

[04:05.12]Away from his love

[04:10.01]远离他的爱

网友点评

André Rieu演绎的《I Will Follow Him (From "Sister Act")》是一首深受喜爱的流行歌曲,诞生于1980年代,背景是电影《修女也疯狂》的热潮。这首歌曲以其欢快的旋律和激励人心的歌词,展现了当时流行音乐的活力。Rieu用他独特的荷兰式小提琴演奏风格,赋予了这首经典歌曲新的生命力,使其成为跨越时空的永恒之作。