Heroes (Live)专辑封面

Heroes (Live)

歌手:David Bowie  |  专辑:《Can You Hear Me? (Live)》  | 

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Heroes (Live) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:17.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:17.03]I I wish you could swim

[00:25.28]我多希望你能遨游

[00:25.28]Like the dolphins like dolphins can swim

[00:34.14]像海豚般自在畅游

[00:34.14]Though nothing

[00:37.18]尽管没有什么

[00:37.18]Will keep us together

[00:42.42]能将我们永远维系

[00:42.42]For weekend

[00:45.74]哪怕只有

[00:45.74]For ever and ever

[00:50.14]短短一个周末

[00:50.14]We can be heroes just for one day

[01:17.10]我们也能成为一日英雄

[01:17.10]I

[01:20.06]我

[01:20.06]I will be king

[01:25.04]我将成为君王

[01:25.04]And you

[01:28.68]而你

[01:28.68]You will be queen

[01:33.74]将成为我的王后

[01:33.74]Though nothing

[01:37.02]尽管没有什么

[01:37.02]Will drive them away

[01:41.90]都无法驱散阴霾

[01:41.90]We can beat them

[01:45.67]但我们可以战胜

[01:45.67]Just for one day

[01:49.90]哪怕只有一天

[01:49.90]We can be heroes

[01:54.09]我们可以成为英雄

[01:54.09]For ever and ever

[01:59.54]短短一个周末

[01:59.54]I I can remember I remember

[02:08.00]我仍记得 我仍记得

[02:08.00]Standing by the wall by the wall

[02:16.38]我们曾倚靠墙边

[02:16.38]And the guns shot above our heads over our heads

[02:24.52]枪声在头顶呼啸而过

[02:24.52]And we kissed as though nothing could fall nothing could fall

[02:33.40]我们相拥而吻 仿佛末日不会降临

[02:33.40]And the shame was on the other side

[02:41.49]而耻辱属于另一方

[02:41.49]Oh we can beat them forever and ever

[02:49.66]我们终将战胜一切 直到永恒

[02:49.66]Then we could be heroes just for one day

[02:57.40]我们或许能成为英雄 哪怕仅此一天

[02:57.40]What d'you say

[03:02.37]你意下如何

[03:02.37]We can be heroes

[03:10.83]我们可以成为英雄

[03:10.83]We can be heroes

[03:14.96]我们可以成为英雄

[03:14.96]Just for one day

[03:19.29]哪怕只有一天

[03:19.29]We can be heroes

[03:24.02]我们可以成为英雄

网友点评

《Heroes (Live)》是David Bowie的经典之作,诞生于冷战高潮期的1980年代,歌词中蕴含着对自由、和平的渴望。这首歌融合了电子摇滚和合成器流行音乐元素,以其独特的旋律和深远的主题在全球范围内广受欢迎。现场版中,Bowie的演唱和乐队的演绎更加激昂,将这首歌曲的情感推向了高潮。