Hello Good Morning专辑封面

Hello Good Morning

歌手:Diddy  |  专辑:《Hello Good Morning》  | 

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Hello Good Morning - Diddy (吹牛老爹)

[00:09.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.42]Hello

[00:11.60]你好

[00:11.60]Good morning

[00:12.80]早上好

[00:12.80]Let's go, let's rock

[00:13.92]出发吧,摇滚起来

[00:13.92]Hello

[00:14.85]你好

[00:14.85]Yeah, come on

[00:16.23]来吧,一起嗨

[00:16.23]Good morning

[00:18.55]早上好

[00:18.55]Hello

[00:20.80]你好

[00:20.80]Good morning

[00:22.80]早上好

[00:22.80]Know you been waitin'

[00:25.48]知道你一直在等待

[00:25.48]For it

[00:27.67]等待这一刻

[00:27.67]'Cause I seen

[00:29.67]因为我已看见

[00:29.67]You watchin'

[00:31.91]你在注视

[00:31.91]So let's go

[00:34.35]那就出发吧

[00:34.35]Let's get it poppin'

[00:36.85]让我们嗨起来

[00:36.85]'Cause I be leanin' on the bar lookin' cleaner than the Czar

[00:39.39]我斜靠吧台 比沙皇还要潇洒

[00:39.39]And these ballers won't give me my props

[00:41.46]那些富豪却不愿给我应得的尊重

[00:41.46]Twenty-five on the bank, I be stuntin' on they a**

[00:44.46]银行账户躺着25万,我就是要嚣张碾压他们

[00:44.46]And they made 'case the b**ch won't stop

[00:46.21]他们找茬只因那些闲言碎语喋喋不休

[00:46.21]Got your boyfriend feelin' like a groupie

[00:48.39]让你男友变成我的狂热粉丝

[00:48.39]You know, you know, we know we on that

[00:50.96]懂的都懂,我们就是最火

[00:50.96]Still life, dude, it's lookin' like a movie

[00:52.96]老兄,这静止画面,活像部电影

[00:52.96]You know, you know, we know we on that

[00:55.70]懂的都懂,我们就是最火

[00:55.70]And everybody know who the truth is

[00:58.20]所有人都知道谁才是真材实料

[00:58.20]You know, you know, we know we on that

[01:00.22]懂的都懂,我们就是最火

[01:00.22]Eyes low 'cause I'm blowin' on that ooh-wee

[01:01.71]眼神低垂,只因飘飘欲仙

[01:01.71]You know, you know, we know we on that

[01:04.84]懂的都懂,我们就是最火

[01:04.84]Hello

[01:05.21]你好

[01:05.21]Hello, good morning, how you doin' with the move here?

[01:07.34]嗨,早上好,你在这儿适应得如何?

[01:07.34]Welcome to the future, I'm the captain of the cool kids

[01:09.34]欢迎来到未来,我可是引领潮流的酷小孩队长

[01:09.34]The revolution's never been televised

[01:10.46]真正的变革从不通过电视直播

[01:10.46]Great booty, better thighs, I ain't wanna tell her bye

[01:13.34]翘臀美腿,实在不舍与她道别

[01:13.34]First, I tell her hi, then I give her one and let her fly

[01:16.59]先与她轻声问候,再缠绵一番,随后便让她自由离去

[01:16.59]Never tell a lie, the night you couldn't find a better guy

[01:18.70]从不说谎,今夜你找不到比我更出色的人

[01:18.70]King sh*t, flyer than anyone you been seen with

[01:20.65]王者之气,比你见过的任何人都更耀眼

[01:20.65]Gangster distinguished, cool as a penguin

[01:23.07]气质非凡,冷静如冰

[01:23.07]Got a team of 'em, honey, feel free to bring with

[01:25.39]我身边伙伴众多,亲爱的,你尽管带来你的朋友

[01:25.39]G-5 waitin', fly away at my convenience

[01:27.70]湾流G5随时待命,随我心意即刻起飞

[01:27.70]You seen T.I.P. checkin' in a five-star suite

[01:29.89]你会看到T.I.P.入住五星级套房

[01:29.89]With some five-star freaks gettin' high all week

[01:31.51]与五星级的怪咖们整周狂欢

[01:31.51]Catch me in the wee hours of the night when you're asleep

[01:34.32]当你沉睡时,我仍在深夜的静谧中游走

[01:34.32]In a fast car, super-bad, broads backseat

[01:35.84]疾驰豪车,风采不羁,后座佳人相伴

[01:35.84]That's me, see, I'm nothin' nice, f**k a couple knifes

[01:39.07]这就是我,你瞧,我可不是什么善茬,去他妈的几把刀

[01:39.07]See the moon say goodbye and the sun treatin' us like

[01:41.64]看着月色渐隐,而朝阳待我们,如同

[01:41.64]Hello

[01:43.77]你好

[01:43.77]Good morning

[01:45.14]早上好

[01:45.14]Let's go, let's rock

[01:46.20]出发吧,摇滚起来

[01:46.20]Hello

[01:46.95]你好

[01:46.95]Yeah, come on

[01:47.81]来吧,一起嗨

[01:47.81]Good morning

[01:50.82]早上好

[01:50.82]Hello

[01:53.09]你好

[01:53.09]Good evenin'

[01:55.40]晚安

[01:55.40]You blow

[01:57.15]你沉醉其中

[01:57.15]You feenin

[01:59.90]你如痴如醉

[01:59.90]'Cause you know

[02:01.95]因为你深知

[02:01.95]That you really need it

[02:03.70]你是如此渴求

[02:03.70]And I'm the one that you want to be with

[02:06.01]而我正是你梦寐以求的伴侣

[02:06.01]But right now, baby, you dreamin'

[02:07.14]可是此刻,宝贝,你只是在梦境之中

[02:07.14]Wake up and turn the lights on

[02:09.31]快醒来,让光芒照亮现实

[02:09.31]'Cause I be leanin' on the bar lookin' cleaner than the Czar

[02:11.56]我斜靠吧台 比沙皇还要潇洒

[02:11.56]And these ballers won't give me my props

[02:13.75]那些富豪却不愿给我应得的尊重

[02:13.75]Twenty-five on the bank, I be stuntin' on they a**

[02:16.56]银行账户躺着25万,我就是要嚣张碾压他们

[02:16.56]And they made 'case the b**ch won't stop

[02:18.43]他们找茬只因那些闲言碎语喋喋不休

[02:18.43]Got your boyfriend feelin' like a groupie

[02:20.50]让你男友变成我的狂热粉丝

[02:20.50]You know, you know, we know we on that

[02:23.31]懂的都懂,我们就是最火

[02:23.31]Still life, dude, it's lookin' like a movie

[02:25.50]老兄,这静止画面,活像部电影

[02:25.50]You know, you know, we know we on that

[02:27.74]懂的都懂,我们就是最火

[02:27.74]And everybody know who the truth is

[02:29.80]所有人都知道谁才是真材实料

[02:29.80]You know, you know, we know we on that

[02:32.30]懂的都懂,我们就是最火

[02:32.30]Eyes low 'cause I'm blowin' on that ooh-wee

[02:34.87]眼神低垂,只因飘飘欲仙

[02:34.87]You know, you know, we know we on that

[02:37.18]懂的都懂,我们就是最火

[02:37.18]Hello

[02:38.68]你好

[02:38.68]Let's go

[02:39.06]我们出发吧

[02:39.06]Good morning

[02:39.62]早上好

[02:39.62]Let's work

[02:41.62]开始工作吧

[02:41.62]Hello

[02:43.37]你好

[02:43.37]Let's go

[02:43.93]我们出发吧

[02:43.93]Good morning

[02:45.62]早上好

[02:45.62]Let's work

[02:46.06]开始工作吧

[02:46.06]Hello

[02:48.52]你好

[02:48.52]Hey yo, hey yo, turn me up a little bit more

[02:52.52]嘿哟,嘿哟,再把音量调大一点

[02:52.52]I don't think they can hear me, check this out

[02:56.38]我想他们可能听不清,听好了

[02:56.38]Bad boy, b**ch, let's work, come on, let's work

[03:01.93]坏小子,伙计,我们动起来,来吧,动起来

[03:01.93]Don't stop, let's rock, let's work

[03:03.56]不要停,我们摇摆起来,我们动起来

[03:03.56]It's that Dirty Money

[03:05.25]这就是那纸醉金迷

[03:05.25]Uh, how fly is he?

[03:06.87]嘿,他有多炫酷?

[03:06.87]Your baby mama cry for me like Jodeci

[03:08.75]你的孩子妈为我哭泣 就像Jodeci

[03:08.75]So how you not know this me?

[03:11.56]你怎么会认不出是我?

[03:11.56]Pull up to the club and the coat is V

[03:15.37]来到俱乐部 穿着V字外套

[03:15.37]Literally cold

[03:16.11]真的冷

[03:16.11]Little did he know how that ni**a Diddy flow

[03:19.04]他怎会知道那家伙Diddy的flow

[03:19.04]How that ni**a Diddy go?

[03:20.72]那家伙Diddy怎么玩的

[03:20.72]So hard like a crowbar still getting dough

[03:23.34]硬得像撬棍 照样赚大钱

[03:23.34]What, whoa?

[03:24.84]什么,哇?

[03:24.84]Turn the bass up, yeah, I like this

[03:27.15]把低音调高点,没错,我喜欢这样

[03:27.15]Come on, can you feel it?

[03:28.34]来吧,你感受到了吗?

[03:28.34]Nothing can save you

[03:30.40]无人能拯救你

[03:30.40]Got your boyfriend feelin' like a groupie

[03:35.19]让你男友变成我的狂热粉丝

[03:35.19]You know, you know, we know we on that

[03:37.21]懂的都懂,我们就是最火

[03:37.21]Still life, dude, it's lookin' like a movie

[03:39.09]老兄,这静止画面,活像部电影

[03:39.09]You know, you know, we know we on that

[03:41.59]懂的都懂,我们就是最火

[03:41.59]And everybody know who the truth is

[03:44.40]所有人都知道谁才是真材实料

[03:44.40]You know, you know, we know we on that

[03:46.40]懂的都懂,我们就是最火

[03:46.40]Eyes low 'cause I'm blowin' on that ooh-wee

[03:48.58]眼神低垂,只因飘飘欲仙

[03:48.58]You know, you know, we know we on that

[03:51.06]懂的都懂,我们就是最火

[03:51.06]Hello

[03:52.37]你好

[03:52.37]Good morning

[03:54.31]早上好

[03:54.31]Let's go, let's rock

[03:55.37]出发吧,摇滚起来

[03:55.37]Hello

[03:56.31]你好

[03:56.31]Yeah, come on

[03:57.68]来吧,一起嗨

[03:57.68]Good morning

[04:00.05]早上好

[04:00.05]Hello

[04:00.30]你好

[04:00.30]Hello

[04:00.66]你好

[04:00.66]Hello

[04:00.93]你好

[04:00.93]Hello

[04:05.09]你好

网友点评

Diddy的《Hello Good Morning》于2007年发行,正值嘻哈音乐在美国流行高峰期。这首歌曲融合了流行、R&B和嘻哈元素,节奏欢快,展现了Diddy的个性魅力。它诞生于美国文化多元、音乐创新的时代背景,深受年轻人喜爱。在这首歌中,Diddy用轻松愉快的旋律传递出积极向上的生活态度。