JUMP专辑封面

JUMP

歌手:BLACKPINK  |  专辑:《DEADLINE (Clean)》  | 

上传时间:2026-09-05

[00:00.16]JUMP - BLACKPINK (블랙핑크)

[00:00.64]TME享有本翻译作品的著作权

[00:00.64]词:TEDDY/Zikai/Claudia Valentina/Jumpa/Malachiii/Jesse Bluu

[00:02.02]

[00:02.02]曲:TEDDY/Diplo/24/Zikai/Claudia Valentina/Jumpa/Malachiii/Jesse Bluu

[00:03.79]

[00:03.79]编曲:Diplo/24/Boaz Van De Beatz/Zecca/Ape Drums

[00:06.41]

[00:06.41]I'm not that easy to tame

[00:09.55]我桀骜不驯

[00:09.55]You should see me under these lights

[00:11.69]你们应该都看到了璀璨聚光灯下的我

[00:11.69]All my tears turn to ice

[00:13.25]我的泪水瞬间凝结成冰

[00:13.25]That's the sweetest escape

[00:16.10]这好似甜蜜的逃亡之旅

[00:16.10]Every time the feeling kicks in

[00:18.14]每当这种感觉袭上心头

[00:18.14]I might stay through the night

[00:20.51]可能整夜我都不曾安睡

[00:20.51]Bet you get it now

[00:22.21]我敢打赌你慢慢明白

[00:22.21]Rocked that didn't I

[00:23.92]此刻我火力全开 不是吗

[00:23.92]착각 하지마 누가 누군지 oh

[00:27.30]别搞错了 搞清楚谁是谁

[00:27.30]Think you runnin that

[00:28.82]以为你掌控全局

[00:28.82]Guess we gunnin back

[00:29.60]想来我们会有力回击

[00:29.60]You know I walk yeah I talk it

[00:31.21]你知道的 我昂首阔步 我畅所欲言

[00:31.21]눈감고 하나 둘 셋

[00:32.92]闭上眼 一 二 三

[00:32.92]뛰어

[00:36.42]跳起来

[00:36.42]뛰어 뛰어

[00:43.02]跳起来 跳起来

[00:43.02]뛰어 뛰어

[00:47.29]跳起来 跳起来

[00:47.29]So come up with me I'll take you high

[00:50.68]跟我一起来吧 我会带你高飞

[00:50.68]That prima donna spice up your life

[00:54.00]身为万众期待的女主角 为你的生活增添乐趣

[00:54.00]You know I got that shit that you like

[00:57.20]你知道我拥有你喜欢的一切

[00:57.20]So come up with me run up uh jump 뛰어

[01:00.06]跟我一起来吧 奋力奔跑 尽情跳跃 跳起来

[01:00.06]Watch me runnin up the place

[01:02.52]看着我主宰全场

[01:02.52]I'm already stuntin' and my girls are on the way

[01:06.71]我强势来袭 我的姐妹们也已蓄势待发

[01:06.71]Watch me open up the place

[01:09.04]看着我惊艳亮相

[01:09.04]Wanna see you bumpin baby

[01:10.57]想要看见你尽情狂欢的样子

[01:10.57]Bouncin to the bass

[01:13.59]随着动感的音乐肆意摇摆

[01:13.59]Are you not entertained

[01:15.25]难道你不开心吗

[01:15.25]I ain't gotta explain it

[01:16.93]我不必解释

[01:16.93]I'm with all of my sisters

[01:18.62]我和我的姐妹在一起

[01:18.62]Got em goin insane yeah

[01:20.31]让大家丧失理智

[01:20.31]You know we on a mission

[01:21.93]你知道我们肩负着使命

[01:21.93]All gas no brakes yeah

[01:23.64]全力以赴 绝不停歇

[01:23.64]Breaking out of the system

[01:25.17]摆脱这些条条框框

[01:25.17]Breaking out of this cage yeah

[01:26.84]挣脱这座牢笼

[01:26.84]Bet you get it now

[01:28.40]我敢打赌你慢慢明白

[01:28.40]Ate that didn't I

[01:30.09]我可不会手下留情

[01:30.09]순간 잊지마 누가 누군지 oh

[01:33.52]一刻也别忘了谁是谁

[01:33.52]Think you runnin that

[01:34.93]以为你掌控全局

[01:34.93]Guess we gunnin back

[01:35.86]想来我们会有力回击

[01:35.86]You know I walk yeah I talk it

[01:37.45]你知道的 我昂首阔步 我畅所欲言

[01:37.45]눈감고 하나 둘 셋

[01:39.14]闭上眼 一 二 三

[01:39.14]뛰어

[01:42.20]跳起来

[01:42.20]뛰어 뛰어

[01:49.25]跳起来 跳起来

[01:49.25]뛰어 뛰어

[01:53.53]跳起来 跳起来

[01:53.53]So come up with me I'll take you high

[01:56.89]跟我一起来吧 我会带你高飞

[01:56.89]That prima donna spice up your life

[02:00.10]身为万众期待的女主角 为你的生活增添乐趣

[02:00.10]You know I got that shit that you like

[02:03.45]你知道我拥有你喜欢的一切

[02:03.45]So come up with me run up uh jump 뛰어

[02:06.20]跟我一起来吧 奋力奔跑 尽情跳跃 跳起来

[02:06.20]Watch me runnin up the place

[02:08.68]看着我点燃现场的气氛

[02:08.68]I'm already stuntin' and my girls are on the way

[02:12.90]我强势来袭我的姐妹们也已蓄势待发

[02:12.90]Watch me open up the place

[02:15.28]看着我惊艳亮相

[02:15.28]Wanna see you bumpin baby

[02:16.77]想要看见你尽情狂欢的样子

[02:16.77]Bouncin to the bass

[02:25.61]随着动感的音乐肆意摇摆

[02:25.61]Blackpink in your area

[02:30.06]BLACKPINK出现在你的视野里

网友点评

《JUMP》是韩国女子组合BLACKPINK的热门单曲,发行于2020年。这首歌诞生在疫情影响全球的时期,充满活力和鼓舞人心的旋律,传递出积极向上的精神。它融合了EDM和流行元素,节奏感强烈,展现了BLACKPINK独特的音乐风格。歌词鼓励人们面对困难,勇敢跳跃,追逐梦想。这首歌曲迅速走红,成为全球K-pop音乐的代表之作。