[00:00.00]月の涙、星の声。 feat. 重音テト - 群咲たくみ/重音テト (かさねてと)
[00:08.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.68]词：群咲たくみ
[00:10.64]
[00:10.64]曲：群咲たくみ
[00:12.83]
[00:12.83]人の波 ゆらりゆらり
[00:18.10]涌动的人潮 摇摇晃晃
[00:18.10]流されて ふたり ひとり
[00:23.25]随波逐流 两人变为孤单身影
[00:23.25]言の葉が ひらりひらり
[00:28.37]纷飞的言语 飘飘荡荡
[00:28.37]冷めた頬を掠めて
[00:33.56]掠过已然冷却的脸颊
[00:33.56]星の歌 きらりひかり
[00:38.75]星辰之歌 闪烁光芒
[00:38.75]止まらずに巡り巡り
[00:43.89]永不停息地轮回流转
[00:43.89]灯火が ふわりふわり
[00:49.09]微弱灯火 轻轻摇曳
[00:49.09]凪いだ胸 埋める
[00:54.15]填满这颗平静的心
[00:54.15]仰いだ空の何処かに
[00:59.78]若在那仰望的天空某处
[00:59.78]求めてるものが在るなら
[01:06.12]存在着我们追寻的事物
[01:06.12]誰も辛さを 知らなくて済むのに
[01:14.31]是否就能让所有人不再知晓苦痛
[01:14.31]黒を裂いた月の涙が
[01:19.40]划破黑夜的月亮泪水
[01:19.40]誰かの欲で汚れる前に
[01:24.53]在被人欲望玷污之前
[01:24.53]空に咲いた花の香りは
[01:29.65]空中绽放的花朵芬芳
[01:29.65]いつか見た夢ともう一度
[01:35.86]请让我再次触碰那个梦境
[01:35.86]この手を取り
[01:37.74]能否牵起我的手
[01:37.74]連れ出してくれますか
[01:56.15]带我逃离这纷扰之地
[01:56.15]泣き出した 海も人も
[02:01.32]哭泣蔓延 海浪与人潮
[02:01.32]俯いた木々も明日も
[02:06.45]垂首的树木与明日黎明
[02:06.45]鮮やかに照らし出して
[02:11.62]都被那倾泻而下的花瓣
[02:11.62]降り注ぐ花びら
[02:36.75]映照得分外鲜明
[02:36.75]何かを伝える様に
[02:42.25]仿佛要传递某种讯息
[02:42.25]星達はざわめいて
[02:47.11]群星开始骚动不息
[02:47.11]絶えない喧騒の中
[02:52.29]在永不停歇的喧嚣之中
[02:52.29]時は止まってゆく
[02:59.36]时光渐渐停滞不前
[02:59.36]黒に咲いた星の笑顔が
[03:09.62]在黑夜绽放的星辰笑靥
[03:09.62]空に飽いた私に「今」を
[03:20.65]对天空厌倦的我诉说着「此刻」
[03:20.65]黒を駆けた月の涙が
[03:25.79]穿越黑暗的月亮泪水
[03:25.79]誰かのせいで隠れようとも
[03:30.95]即便因某人罪孽被隐藏
[03:30.95]空に咲いた花の香りは
[03:36.09]空中绽放的花朵芬芳
[03:36.09]同じ時を過ごした証
[03:42.31]仍是共同时光的见证
[03:42.31]動き出す時間は
[03:47.41]开始流动的时光
[03:47.41]距離を伸ばすけれど
[03:52.55]虽然将距离渐渐拉远
[03:52.55]月の裏側に映る 景色の為に
[03:57.05]只为映射在月亮背面的 那片风景