[00:00.00]บอลลูน - Bird ThongChai
[00:15.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.72]Written by：โสฬส ปุณกะบุตร/ประชา พงศ์สุพัฒน์
[00:31.44]
[00:31.44]หากว่าใจเป็นเหมือนบอลลูน
[00:34.53]若心如气球般
[00:34.53]ก็คงลอยต่ำ
[00:38.75]或许会低落
[00:38.75]ต่ำลงมาจนร่วงจนหล่น
[00:41.96]低落到坠落至地
[00:41.96]กระทบพื้นดิน
[00:46.50]触碰地面
[00:46.50]ถึงแม้จะคอยเคี่ยวเข็ญ
[00:50.06]即使再怎么挣扎
[00:50.06]ก็เห็นจะไปไม่ไหว
[00:54.10]也难以继续前行
[00:54.10]ต้องเสริมเติมลมกันใหม่
[00:56.89]必须重新充气
[00:56.89]ให้ใช้ได้อย่างเดิม
[01:02.15]才能恢复如初
[01:02.15]หากว่าใจเป็นเหมือนบอลลูน
[01:05.26]若心如气球般
[01:05.26]ก็คงลอยต่ำ
[01:09.51]也会低落至地
[01:09.51]แต่ในใจมันโน้มมันนำ
[01:12.82]但内心驱使着我
[01:12.82]ให้ค้นหาเธอ
[01:17.12]让我寻找你的身影
[01:17.12]ทิ้งไว้ให้กองกับพื้น
[01:20.87]被遗弃在地面上
[01:20.87]ทั้งชื้นทั้งเย็นและร้อน
[01:24.75]湿冷与炎热交织
[01:24.75]สงสารบอลลูนลมอ่อน
[01:27.57]可怜那气球已无力
[01:27.57]ไม่ช้าก็ผุพัง
[01:32.36]终将腐朽不堪
[01:32.36]สูบลมมันเข้าไปให้พองออก
[01:35.93]将气注入让它重新膨胀
[01:35.93]หัวใจเจอกับเธอก็พองออก
[01:39.77]遇见你后，心也重新充盈
[01:39.77]มันคงจะลอยสู่ฟ้าไกลไกล
[01:43.74]它定会飘向遥远的天际
[01:43.74]เหมือนไปกับบอลลูน
[01:50.20]如同随风飘扬的气球
[01:50.20]อยากได้ยินเธอพูดสักคำ
[01:53.31]渴望听到你的一句话
[01:53.31]ให้ชื่นใจหน่อย
[01:57.60]让我心中欢喜
[01:57.60]จับมือกันสักนิดสักหน่อย
[02:00.84]牵一牵手
[02:00.84]ก็เหมือนชาร์จไป
[02:05.34]就像充了电
[02:05.34]คิดคิดทำทำสิ่งไหน
[02:08.93]无论做什么事情
[02:08.93]ยุ่งยากเพียงใดไม่รู้
[02:12.83]无论多么艰难也不知疲惫
[02:12.83]ถ้าเห็นว่าเธอยังอยู่
[02:15.47]只要看到你还在
[02:15.47]จะสู้จนขาดใจ
[02:20.45]我就会拼尽全力
[02:20.45]สูบลมมันเข้าไปให้พองออก
[02:24.02]让心重新充气膨胀
[02:24.02]หัวใจเจอกับเธอก็พองออก
[02:27.90]遇见你心便再次膨胀
[02:27.90]มันคงจะลอยสู่ฟ้าไกลไกล
[02:31.87]它定会飘向遥远的天际
[02:31.87]เหมือนไปกับบอลลูน
[02:35.81]如同随风飘扬的气球
[02:35.81]สูบลมมันเข้าไปให้พองออก
[02:39.43]将空气注入让它充盈
[02:39.43]หัวใจเจอกับเธอก็พองออก
[02:43.25]遇见你，心也重新充盈
[02:43.25]มันคงจะลอยสู่ฟ้าไกลไกล
[02:47.19]它定会飘向遥远的天际
[02:47.19]เหมือนไปกับบอลลูน
[03:24.29]如同随风飘扬的气球
[03:24.29]คิดคิดทำทำสิ่งไหน
[03:27.87]无论做什么事情
[03:27.87]ยุ่งยากเพียงใดไม่รู้
[03:31.61]无论多么艰难
[03:31.61]ถ้าเห็นว่าเธอยังอยู่
[03:34.61]只要看到你还在
[03:34.61]จะสู้จนขาดใจ
[03:39.40]我就会拼尽全力
[03:39.40]สูบลมมันเข้าไปให้พองออก
[03:42.84]将气注入让它膨胀
[03:42.84]หัวใจเจอกับเธอก็พองออก
[03:46.65]心遇你亦会膨胀
[03:46.65]มันคงจะลอยสู่ฟ้าไกลไกล
[03:50.81]它定会飘向遥远的天空
[03:50.81]เหมือนไปกับบอลลูน
[03:54.70]如同随风飘扬的气球
[03:54.70]สูบลมมันเข้าไปให้พองออก
[03:58.27]将空气注入让它膨胀
[03:58.27]หัวใจเจอกับเธอก็พองออก
[04:02.75]心遇见你便重新充盈
[04:02.75]มันคงจะลอยสู่ฟ้าไกลไกล
[04:06.25]它定会飘向遥远的天际
[04:06.25]เหมือนไปกับบอลลูน
[04:10.09]如同随风飘扬的气球
[04:10.09]สูบลมมันเข้าไปให้พองออก
[04:13.69]将空气注入让它充盈
[04:13.69]หัวใจเจอกับเธอก็พองออก
[04:17.50]遇见你，心也重新充盈
[04:17.50]มันคงจะลอยสู่ฟ้าไกลไกล
[04:21.64]它定会飘向遥远的天际
[04:21.64]เหมือนไปกับบอลลูน
[04:26.06]如同随风飘扬的气球