[00:00.00]Knock On Wood (Live) - David Bowie (大卫·鲍伊)
[00:03.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.43]Written by：Eddie Floyd/Steve Cropper
[00:06.87]
[00:06.87]I don't wanna lose the good thing that I've got
[00:13.97]我不想失去拥有的美好
[00:13.97]If I do I will surely I will lose a lot
[00:20.76]若失去它 我将痛失所有
[00:20.76]For your love is better than any love other I've known
[00:27.35]你的爱胜过世间万千
[00:27.35]It's like thunder lightning
[00:31.75]如雷霆闪电般炽烈
[00:31.75]The way you love me is frightening
[00:34.32]你爱我的方式令人心悸
[00:34.32]I'd better knock on wood
[00:38.28]我该虔诚祈求好运
[00:38.28]Baby
[00:43.15]亲爱的
[00:43.15]I got superstitious about you but I can't take a chance
[00:50.10]我对你变得迷信 却不敢冒险一试
[00:50.10]You got me spinning baby spinning in a trance
[00:57.03]你让我神魂颠倒 宝贝 如坠梦境
[00:57.03]But your love is better than any other love I've known
[01:03.52]但你的爱 比我经历过的都要美好
[01:03.52]It's like thunder lightning
[01:08.01]如雷霆闪电般炽烈
[01:08.01]The way you love me is frightening
[01:10.68]你爱我的方式令人心悸
[01:10.68]I better knock on wood
[01:26.65]我最好敲敲木头祈求好运
[01:26.65]It's no secret but that woman fills my lovin' cup
[01:33.28]这不是秘密 那女人让我爱意满溢
[01:33.28]She seems so ready that I can't get enough
[01:40.18]她如此热情似火 让我永远不够
[01:40.18]And your love is better than any other love I've known
[01:46.99]你的爱胜过世间所有 令我沉醉其中
[01:46.99]It's like thunder it's like lightning
[01:51.21]如雷鸣电闪般震撼
[01:51.21]The way you love me is frightening
[01:53.86]你爱我的方式令人心悸
[01:53.86]I better knock on wood
[01:57.86]我最好敲敲木头祈求好运
[01:57.86]Baby
[02:05.51]亲爱的
[02:05.51]You'd better knock knock knock on wood yes I better
[02:09.37]你该虔诚祈求好运 是的我必须
[02:09.37]You'd better knock knock knock on wood oh knock on wood
[02:13.52]你该虔诚祈求好运 虔诚祈祷
[02:13.52]You'd better knock knock knock on wood you know I would would
[02:16.78]你该虔诚祈求好运 你知道我会的
[02:16.78]You'd better knock knock knock on wood it's no secret
[02:19.95]快敲敲木头吧 这已不是秘密
[02:19.95]You'd better knock knock knock on wood no oh better
[02:23.68]快敲敲木头吧 哦最好这样
[02:23.68]You'd better knock knock knock on wood above me
[02:27.19]快为我头顶的木头敲三下
[02:27.19]You'd better knock knock knock on wood I can't leave her
[02:31.12]快敲敲木头吧 我离不开她
[02:31.12]You'd better knock knock knock on wood oh no baby
[02:34.40]快敲敲木头吧 哦不亲爱的
[02:34.40]You'd better knock knock knock on wood yes I better
[02:37.84]你该虔诚祈求好运 是的我必须
[02:37.84]You'd better knock knock knock on wood oh knock on wood
[02:41.58]你该虔诚祈求好运 虔诚祈祷
[02:41.58]You'd better knock knock knock on wood
[02:45.02]你最好虔诚地敲击木纹
[02:45.02]You'd better knock
[02:50.00]快些敲响