[00:00.00]Walking In A Winter Wonderland - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.47]Lyrics by：Felix Bernard/Richard B. Smith
[00:00.95]
[00:00.95]Composed by：Felix Bernard/Richard B. Smith
[00:01.42]
[00:01.42]Wonderland
[00:04.66]仙境
[00:04.66]Winter wonderland
[00:08.67]冬日仙境
[00:08.67]Wonderland
[00:12.25]仙境
[00:12.25]Sleigh bells ring are you listening
[00:15.58]雪橇铃铛叮当作响 你可曾听见
[00:15.58]In the lane snow is glistening
[00:19.85]小径上白雪晶莹闪烁
[00:19.85]A beautiful sight oh we're happy tonight
[00:23.73]多么美妙的景象 今夜我们欢欣雀跃
[00:23.73]Walking in a winter wonderland
[00:26.87]漫步在这冬日仙境里
[00:26.87]Gone away is the bluebird
[00:30.37]蓝鸟已飞向远方
[00:30.37]Here to stay is a new bird
[00:34.20]新来的鸟儿在此停留
[00:34.20]He's singing a song as we go along
[00:38.49]它一路欢唱 伴我们徜徉
[00:38.49]Walking in a winter wonderland
[00:42.04]漫步在这冬日仙境里
[00:42.04]Well in the meadow we can build a snowman
[00:45.89]我们在雪原堆起雪人
[00:45.89]And pretend that he is Parson Brown
[00:49.64]假装他是布朗牧师模样
[00:49.64]He'll say are you married we say no man
[00:53.21]他问"可愿结为连理"
[00:53.21]But you can do the job when you're in town
[00:56.18]我们笑答"等你主持婚礼"
[00:56.18]Later on we'll conspire as we dream by the fire
[01:04.12]稍后我们将围炉共谋 在火光中编织梦想
[01:04.12]To face unafraid of the plans that we made
[01:07.93]无畏地面对共同制定的计划
[01:07.93]Walking in a winter wonderland
[01:11.98]漫步在这冬日仙境里
[01:11.98]In the meadow we can build a snowman
[01:15.45]在雪原上堆起雪人
[01:15.45]And pretend he's a circus clown
[01:19.31]假装他是马戏团的小丑
[01:19.31]We have lots of fun with Mr Snowman
[01:22.59]与雪人先生尽情嬉戏
[01:22.59]Until the other kiddies knock him down
[01:25.76]直到其他孩子将他推倒
[01:25.76]Oh when it snows ain't it filling
[01:29.78]当雪花飘落时 多么令人心醉
[01:29.78]Though your nose gets a chilling
[01:33.68]尽管鼻子冻得通红
[01:33.68]We'll frolic and play the Eskimo way
[01:37.79]我们像爱斯基摩人一样嬉戏玩耍
[01:37.79]Walking in a winter wonderland
[01:43.29]漫步在这冬日仙境里
[01:43.29]Wonderland
[01:44.96]仙境
[01:44.96]Wonderland
[01:49.09]仙境