[00:00.18]Scary Monsters (And Super Creeps) (Live) - David Bowie
[00:17.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.53]She had an horror of rooms
[00:18.73]她恐惧密闭空间
[00:18.73]She was tired you can't hide beat
[00:23.58]疲惫无处藏匿 心跳难掩
[00:23.58]When I looked in her eyes
[00:25.14]当我凝视她双眸
[00:25.14]They were blue but nobody home
[00:30.21]湛蓝却空洞无神
[00:30.21]Well she could've been a killer
[00:31.67]若非那怪异步态
[00:31.67]If she didn't walk the way she do
[00:36.67]她本可以是致命杀手
[00:36.67]She opened strange doors
[00:38.20]她开启诡谲之门
[00:38.20]That we'd never close again
[00:43.00]我们永难再阖上
[00:43.00]She began to wail jealousies scream
[00:46.74]她开始嫉妒尖叫 歇斯底里
[00:46.74]Waiting at the light know what I mean
[00:53.92]在灯光下等待 你懂我意思
[00:53.92]Scary monsters super creeps
[01:00.64]恐怖怪物 超级怪人
[01:00.64]Keep me running running scared
[01:07.23]让我不断奔逃 惊恐万分
[01:07.23]Scary monsters super creeps
[01:13.45]恐怖怪物 超级怪人
[01:13.45]Keep me running running scared
[01:35.28]让我不断奔逃 惊恐万分
[01:35.28]She asked me to stay
[01:36.42]她求我留下
[01:36.42]She asked me to stay
[01:37.93]她求我留下
[01:37.93]And I stole her room
[01:41.64]我偷走了她的房间
[01:41.64]She asked for my love
[01:42.97]她向我索求爱意
[01:42.97]And I gave her a dangerous mind
[01:47.95]我却给了她危险的思想
[01:47.95]Now she's stupid in the streets
[01:49.57]如今她在街头痴傻游荡
[01:49.57]And she can't socialize
[01:54.57]无法与人正常交往
[01:54.57]Well I love the little girl
[01:56.13]可我依然深爱这女孩
[01:56.13]And I'll love her till the day she dies
[02:00.84]这份爱至死方休
[02:00.84]She wails
[02:01.42]她凄厉哀嚎
[02:01.42]Jimmy's guitar sound jealousies scream
[02:04.50]吉他的嘶吼里满是妒忌
[02:04.50]Waiting at the light know what I mean
[02:11.78]在灯光下等待 你懂我意思
[02:11.78]Scary monsters super creeps
[02:18.36]恐怖怪物 超级怪人
[02:18.36]Keep me running running scared
[02:24.70]让我不断奔逃 惊恐万分
[02:24.70]Scary monsters super creeps
[02:31.38]恐怖怪物 超级怪人
[02:31.38]Keep me running running scared
[03:03.87]让我不断奔逃 惊恐万分
[03:03.87]Scary monsters super creeps
[03:10.02]恐怖怪物 超级怪人
[03:10.02]Keep me running running scared
[03:16.63]让我不断奔逃 惊恐万分
[03:16.63]Scary monsters super creeps
[03:23.19]恐怖怪物 超级怪人
[03:23.19]Keep me running running scared
[03:28.02]让我不断奔逃 惊恐万分