[00:00.47]都市不丽人 - ChiliChill
[00:01.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.56]Lyrics by：ChiliChill
[00:02.18]
[00:02.18]Composed by：ChiliChill
[00:03.00]
[00:03.00]Arranged by：ChiliChill
[00:03.74]
[00:03.74]Produced by：ChiliChill
[00:30.75]
[00:30.75]I worked till 4 o'clock like a sleepy messy dog
[00:34.32]工作到凌晨四点 像只困倦的流浪狗
[00:34.32]My boss was barking "solve the bug" I'm just out of luck
[00:37.70]老板咆哮着"解决故障" 我却束手无策
[00:37.70]Bubbling
[00:38.39]焦躁不安
[00:38.39]What is that? traffic ticket
[00:40.02]这是什么？ 违章罚单
[00:40.02]Rebel wink? what a picture
[00:41.67]叛逆眨眼？ 多滑稽的画面
[00:41.67]Holy I look insane okay today we're square huh
[00:43.64]天啊我看起来糟透了 好吧今天算扯平了
[00:43.64]For a while I don't hate this city
[00:45.82]此刻我竟不讨厌这座城市
[00:45.82]Today don't hate this city
[00:47.47]今天我不讨厌这座城市
[00:47.47]Tomorrow? It's all stuck in
[00:49.28]明天？一切都被困住
[00:49.28]How many breaths 'til we break the leash
[00:52.96]还要多久才能挣脱束缚
[00:52.96]Put in my favorite CD
[00:54.68]放进我最爱的CD
[00:54.68]Blare out some music really
[00:59.11]让音乐真正轰鸣
[00:59.11]Overtake
[01:01.57]超车
[01:01.57]Step on the GAS
[01:05.28]踩下油门
[01:05.28]Dash like a vroom vroom vroom
[01:09.00]像风一样呼啸而过
[01:09.00]Follow my GPS
[01:11.65]跟着我的导航
[01:11.65]Co-pilot? Yes
[01:12.72]副驾？来吧
[01:12.72]Jump in Jump in
[01:14.09]快上车 快上车
[01:14.09]We'll get there
[01:14.70]我们终将抵达
[01:14.70]Tell me tell me how to be a fancy kid
[01:18.39]告诉我 如何活出潇洒姿态
[01:18.39]We live in a city it's not that pop
[01:21.35]栖身都市 这里不算繁华
[01:21.35]We live here
[01:21.85]但这是我们的家
[01:21.85]Tell me tell me how to be a fancy kid
[01:25.77]告诉我 如何活出潇洒姿态
[01:25.77]We are popping bubbles and be the pop
[01:32.71]我们正迸发活力 成为焦点
[01:32.71]Why do I feel weightless standing on the ground
[01:36.28]为何我伫立大地却如失重飘零
[01:36.28]Why distance grows though I'm not moving around
[01:40.25]为何寸步未移 心距却不断拉长
[01:40.25]We have been chasing something illusory maybe
[01:43.90]我们追逐的或许只是幻影
[01:43.90]But it can fill me with vitality
[01:47.71]但它让我血脉奔涌
[01:47.71]Today don't hate this city
[01:49.29]今天我不讨厌这座城市
[01:49.29]Tomorrow? It's all stuck in
[01:51.15]明天？一切都被困住
[01:51.15]How many breaths 'til we break the leash
[01:54.81]还要多久才能挣脱束缚
[01:54.81]Put in my favorite CD
[01:56.52]放进我最爱的CD
[01:56.52]Blare out some music really loud
[02:00.92]将音乐声开到最大
[02:00.92]Overtake
[02:03.54]超车
[02:03.54]Step on the GAS
[02:07.23]踩下油门
[02:07.23]Dash like a vroom vroom vroom
[02:10.90]像风一样呼啸而过
[02:10.90]Follow my GPS
[02:13.37]跟着我的导航
[02:13.37]Co-pilot?
[02:14.49]副驾驶？
[02:14.49]Not yet not yet
[02:15.50]还没 还没
[02:15.50]Overtake
[02:18.15]超车
[02:18.15]Step on the GAS
[02:21.75]踩下油门
[02:21.75]Dash like a vroom vroom vroom
[02:25.27]像风一样呼啸而过
[02:25.27]Follow my GPS
[02:27.68]跟着我的导航
[02:27.68]Okay right now
[02:29.30]即刻出发
[02:29.30]Jump in jump in
[02:30.44]快上车
[02:30.44]We'll get there
[02:31.04]我们终将抵达
[02:31.04]Tell me tell me how to be a fancy kid
[02:34.79]告诉我 如何活出潇洒姿态
[02:34.79]We live in a city it's not that pop
[02:37.75]栖身都市 这里不算繁华
[02:37.75]We live here
[02:38.18]但这是我们的家
[02:38.18]Tell me tell me how to be a fancy kid
[02:42.00]告诉我 如何活出潇洒姿态
[02:42.00]We are popping bubbles and be the pop
[02:44.63]我们正迸发活力 成为焦点
[02:44.63]Bass：小伍Satori
[02:45.24]
[02:45.24]Mixing Engineer：17@wwwoStudio
[02:50.02]