[00:00.00]My One and Only Love - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:25.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.73]The very thought of you makes
[00:30.10]思念你的念头
[00:30.10]My heart sing
[00:35.03]让我的心欢唱
[00:35.03]Like an April breeze
[00:40.81]如四月的微风
[00:40.81]On the wings of spring
[00:48.06]乘着春日的翅膀
[00:48.06]And you appear in all your splendor
[00:57.67]你以璀璨之姿降临
[00:57.67]My one and only love
[01:12.20]我唯一的挚爱
[01:12.20]The shadows fall
[01:14.06]暮色渐沉
[01:14.06]And spread their mystic charms
[01:19.97]铺展神秘的魅力
[01:19.97]In the hush of night
[01:23.68]夜色静谧时分
[01:23.68]While you're in my arms
[01:28.89]当你依偎我怀中
[01:28.89]I feel your lips so warm and tender
[01:38.18]你双唇温热而柔软
[01:38.18]My one and only love
[01:45.25]我唯一的挚爱
[01:45.25]The touch of your hand is like heaven
[01:53.68]你指尖触碰如临天堂
[01:53.68]A heaven that I've never known
[02:02.70]那是我未曾领略的仙境
[02:02.70]The blush on your cheek
[02:07.23]每当我轻语时
[02:07.23]Whenever I speak
[02:11.05]你脸颊便泛起红晕
[02:11.05]Tells me that you are my own
[02:20.86]诉说着你只属于我
[02:20.86]You fill my eager heart with
[02:23.87]你以炽热情意填满我
[02:23.87]Such desire
[02:27.56]渴慕的心房
[02:27.56]Every kiss you give
[02:31.21]你赐予的每个吻
[02:31.21]Sets my soul on fire
[02:38.04]都让我的灵魂燃烧
[02:38.04]I give myself in sweet surrender
[02:46.61]我甘愿甜蜜臣服
[02:46.61]My one and only love
[02:54.08]我唯一的挚爱
[02:54.08]You fill my eager heart with
[02:58.66]你以炽热情意填满我
[02:58.66]Such desire
[03:01.72]渴慕的心房
[03:01.72]Every kiss you give
[03:06.43]你赐予的每个吻
[03:06.43]Sets my soul on fire
[03:11.12]都让我的灵魂燃烧
[03:11.12]I give myself in sweet surrender
[03:20.80]我甘愿甜蜜臣服
[03:20.80]My one and only love
[03:25.08]我唯一的挚爱
