[00:00.00]Hometown Heroes; National Nobodies - All Time Low
[00:24.98]
[00:24.98]They've had chances to
[00:26.35]他们有机会
[00:26.35]Make this big city seem so small
[00:29.94]使这个大城市看起来很小
[00:29.94]Under stage lights
[00:31.91]舞台灯光下
[00:31.91]In rooms packed from window to wall
[00:35.04]在房间里从窗到墙挤满了
[00:35.04]Like the sound of a smile
[00:37.38]喜欢微笑的声音
[00:37.38]Or the distance of song
[00:40.03]或歌曲的距离
[00:40.03]Only measured in time
[00:42.52]只测时间
[00:42.52]As the kids sing along
[00:45.24]像个孩子一样歌唱
[00:45.24]They are the ones who make a difference
[00:50.82]他们是有意义的一个
[00:50.82]Get these people on their feet
[00:55.25]让这些人自己走
[00:55.25]They say let us be heard Hear us out
[01:06.00]他们说要让我们被听到，被听到
[01:06.00]Can you hear the crowd is calling
[01:08.29]你可以听到人群的呼喊
[01:08.29]"Hey sing louder now "
[01:09.68]嘿，唱大声点
[01:09.68]You've got to show them
[01:11.56]你要向他们展示
[01:11.56]What it means to be alive
[01:16.17]活着意味着什么
[01:16.17]Dancing through the night
[01:17.90]彻夜跳舞
[01:17.90]Has never been so rock n' roll
[01:20.06]从来没有如此的摇滚
[01:20.06]You've got a good thing
[01:21.68]你已经有了一个好的东西
[01:21.68]And it's time to let them know
[01:39.06]是时候让他们知道
[01:39.06]Win their hearts with words
[01:41.95]用语言赢得他们的心
[01:41.95]Unlike the pages left at home
[01:48.99]不喜欢的留在家里
[01:48.99]Secrets kept from critics
[01:52.82]保留秘密的批评家
[01:52.82]No one ever wants to know
[01:59.04]谁都不想知道
[01:59.04]Can you hear the crowd is calling
[02:01.37]你可以听到人群的呼喊
[02:01.37]"Hey sing louder now "
[02:02.62]嘿，唱大声点
[02:02.62]You've got to show them
[02:04.06]你要向他们展示
[02:04.06]What it means to be alive
[02:09.13]活着意味着什么
[02:09.13]Dancing through the night
[02:10.97]彻夜跳舞
[02:10.97]Has never been so rock n' roll
[02:13.02]从来没有如此的摇滚
[02:13.02]You've got a good thing
[02:14.83]你已经有了一个好的东西
[02:14.83]And it's time to let them know
[02:42.72]是时候让他们知道
[02:42.72]Sing louder now
[02:46.41]现在大声唱
[02:46.41]Lets dance the night away
[02:51.04]让我们晚上去跳舞