[00:00.00]Pure - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
[00:12.78]
[00:12.78]词：布袋寅泰
[00:19.17]
[00:19.17]曲：布袋寅泰
[00:26.89]
[00:26.89]Bring me down
[00:28.46]
[00:28.46]鈍感なピエロのフリして
[00:32.22]不要装成迟钝的小丑
[00:32.22]イラつかせるなよ
[00:34.09]让我焦躁
[00:34.09]I don't know why
[00:35.86]
[00:35.86]何故か憎めない
[00:37.67]不知为何还是无法恨你
[00:37.67]どころかむしろ嫌いじゃない
[00:42.95]就连讨厌都做不到
[00:42.95]がんじがらめのシステム
[00:46.50]那些拘束的系统
[00:46.50]まるで他人事
[00:49.00]仿佛都与你无关
[00:49.00]どうしようもなく
[00:50.86]无可救药地喜欢
[00:50.86]ピュアなお前が好きさ
[00:56.17]喜欢如此纯洁的你
[00:56.17]馬鹿がつくくらい
[00:58.00]无比地喜欢
[00:58.00]ピュアなお前が好きさ
[01:06.67]喜欢如此纯洁的你
[01:06.67]Any time ど真ん中にいても
[01:10.15]无论何时 哪怕置身于中央位置
[01:10.15]自己中的素振り見せない
[01:13.81]也不会展现一丝自我中心的举止
[01:13.81]Crazy brain 調子はずれてても
[01:17.39]大脑就快要失控 就算节拍已经错乱
[01:17.39]なぜか人を惹きつける
[01:22.54]不知为何你还是对人们有致命的吸引力
[01:22.54]脳天気なキャラクター
[01:26.40]性格轻浮的你
[01:26.40]実はセンシティブ
[01:28.70]但其实很敏感
[01:28.70]どうしようもなく
[01:30.54]无可救药地喜欢
[01:30.54]ピュアなお前が好きさ
[01:35.89]喜欢如此纯洁的你
[01:35.89]馬鹿がつくくらい
[01:37.68]无比地喜欢
[01:37.68]ピュアなお前が好きさ
[02:18.79]喜欢如此纯洁的你
[02:18.79]Twist and shout
[02:20.43]
[02:20.43]腰をくねらせて
[02:22.02]扭动腰肢
[02:22.02]頭の中は踊ってる
[02:26.03]脑海中开始跳起了舞
[02:26.03]That's the way (aha)
[02:27.75]
[02:27.75]教えてくれよ
[02:29.58]快告诉我吧
[02:29.58]いつも上機嫌なコツ
[02:34.90]无论何时都能保持好心情的诀窍
[02:34.90]憂鬱まみれの俗世
[02:38.40]对这个满是忧郁的俗世
[02:38.40]嘆こうともしない
[02:40.86]也从来不会哀叹抱怨
[02:40.86]どうしようもなく
[02:42.66]无可救药地喜欢
[02:42.66]ピュアなお前が好きさ
[02:48.09]喜欢如此纯洁的你
[02:48.09]馬鹿がつくくらい
[02:49.87]无比地喜欢
[02:49.87]ピュアなお前が好きさ
[02:55.28]喜欢如此纯洁的你
[02:55.28]苦しい時こそ笑うお前が好きさ
[03:02.47]喜欢在痛苦的时刻会从容地一笑置之的你
[03:02.47]救いようもなく
[03:04.30]无可救药地喜欢
[03:04.30]ピュアなお前が好きさ
[03:09.03]喜欢如此纯洁的你
