[00:00.20]Visiting Hours (Acoustic) - Amber Leigh Irish
[00:01.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.09]Lyrics by：Kim Lang Smith/Edward Christopher Sheeran/Johnny McDaid/Anthony Jr Clemons
[00:10.91]
[00:10.91]I wish that heaven had visiting hours
[00:17.44]但愿天堂设有探视时光
[00:17.44]So I could show up and bring the news
[00:24.10]我就能带着消息前来拜访
[00:24.10]That she's getting older and I wish that you'd met her
[00:30.91]告诉她正在长大 多希望你能见见她
[00:30.91]The things that she'll learn from me
[00:34.25]我将教会她的一切
[00:34.25]I got them all from you
[00:38.32]都是你曾教给我的啊
[00:38.32]Can I just stay a while and we'll
[00:41.47]能否让我稍作停留
[00:41.47]Put all the world to rights
[00:44.93]我们把世事都细说端详
[00:44.93]The little ones will grow and I'll still drink your favourite wine
[00:51.61]孩子们会渐渐长大 我仍喝着您最爱的佳酿
[00:51.61]And soon they're going to close but I'll see you another day
[00:57.82]天堂即将关闭 但改日我定会再来探望
[00:57.82]So much has changed since you've been away
[01:08.01]自你离去后 世间已沧海桑田
[01:08.01]I wish that heaven had visiting hours
[01:14.37]但愿天堂设有探视时光
[01:14.37]So I could just swing by and ask your advice
[01:21.25]让我能随时驻足 聆听你的箴言
[01:21.25]What would you do in my situation
[01:24.59]若你身处我的境地会如何决断
[01:24.59]I hadn't a clue how I'd even raise them
[01:27.95]我茫然无措 不知该如何将他们抚育成长
[01:27.95]What would you do
[01:31.15]你会怎么做呢
[01:31.15]'Cause you always do what's right
[01:35.34]因你总指引我正确的方向
[01:35.34]Can we just talk a while until my worries disappear
[01:42.02]能否促膝长谈 直到愁云消散
[01:42.02]I'd tell you that I'm scared of turning out a failure
[01:48.39]我想倾诉 害怕自己终将一事无成
[01:48.39]You'd say remember that the answer's in the love that we create
[01:54.67]你会说 记住答案就在我们缔造的爱里
[01:54.67]So much has changed since you've been away
[02:18.62]自你离去后 世间已沧海桑田
[02:18.62]I wish that heaven had visiting hours
[02:25.16]但愿天堂设有探视时光
[02:25.16]And I would ask them if I could take you home
[02:31.62]我定祈求带你重回人间
[02:31.62]But I know what they'd say that it's for the best
[02:38.15]但早知他们会说 这样才是最好安排
[02:38.15]So I will live life the way you taught me
[02:42.06]我将活成你教导的模样
[02:42.06]And make it on my own
[02:45.81]独自面对人生风浪
[02:45.81]And I will close the door
[02:48.22]轻轻掩上回忆的门窗
[02:48.22]But I will open up my heart
[02:52.59]却永远向思念敞开胸膛
[02:52.59]And everyone I love will know exactly who you are
[02:59.15]所有我爱的人都会懂得 你曾怎样照亮时光
[02:59.15]'Cause this is not goodbye it is just 'til we meet again
[03:05.40]此刻并非永别 只是重逢前的守望
[03:05.40]So much has changed since you've been away
[03:10.04]自你离去后 世间已沧海桑田