What's Up专辑封面

What's Up

歌手:Disco Fever  |  专辑:《Disco 90-x (Explicit)》  | 

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]What's Up - A.M.P.

[00:00.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.89]And I say:

[00:01.78]我高声呐喊:

[00:01.78]Hey yeah yeaaah!

[00:05.34]

[00:05.34]Hey yeah yeah.

[00:08.17]

[00:08.17]I said hey,

[00:11.43]我喊着 嘿

[00:11.43]What's going on?

[00:15.24]这世界怎么了?

[00:15.24]And I say:

[00:16.57]我高声呐喊:

[00:16.57]Hey yeah yeaaah!

[00:19.87]

[00:19.87]Hey yeah yeah.

[00:23.05]

[00:23.05]I said hey,

[00:25.80]我喊着 嘿

[00:25.80]What's going on?

[01:01.04]这世界怎么了?

[01:01.04]25 years of my life and still

[01:04.60]25年的人生旅程仍在继续

[01:04.60]I'm trying to get up that great big hill of hope

[01:10.50]我仍在努力攀登那座名为希望的巍峨山峰

[01:10.50]For a destination

[01:15.45]只为抵达心中的彼岸

[01:15.45]I realized quickly when I knew I should

[01:18.82]当我明白时便很快意识到

[01:18.82]That the world was made of this brotherhood of man

[01:25.06]这个世界是由人类的手足情谊构成

[01:25.06]For whatever that means

[01:30.00]无论那意味着什么

[01:30.00]And so I cry sometimes

[01:31.15]于是我有时会哭泣

[01:31.15]When I'm lying in bed

[01:33.68]当我躺在床上

[01:33.68]Just to get it all out

[01:35.40]只为将一切宣泄

[01:35.40]What's in my head

[01:37.20]那些盘踞心头的思绪

[01:37.20]And I, I am feeling a little peculiar.

[01:44.49]而我 我感到些许异样

[01:44.49]And so I wake in the morning

[01:46.53]于是在清晨醒来

[01:46.53]And I step outside

[01:47.89]我走出门外

[01:47.89]And I take a deep breath and I get real high

[01:51.90]深深呼吸 感受灵魂升华

[01:51.90]And I scream from the top of my lungs

[01:54.90]我站在世界之巅 放声呐喊

[01:54.90]What's going on?

[01:58.84]这世界怎么了?

[01:58.84]And I say:

[01:59.78]我高声呐喊:

[01:59.78]Hey yeah yeaaah!

[02:03.34]

[02:03.34]Hey yeah yeah.

[02:06.37]

[02:06.37]I said hey,

[02:09.40]我喊着 嘿

[02:09.40]What's going on?

[02:13.12]这世界怎么了?

[02:13.12]And I say:

[02:14.71]我高声呐喊:

[02:14.71]Hey yeah yeaaah!

[02:18.12]

[02:18.12]Hey yeah yeah.

[02:21.25]

[02:21.25]I said hey,

[02:24.15]我喊着 嘿

[02:24.15]What's going on?

[02:58.36]这世界怎么了?

[02:58.36]And I try

[03:00.94]而我努力

[03:00.94]Oh my god do I try

[03:04.46]天啊 我真的在努力

[03:04.46]I try all the time

[03:08.53]我无时无刻不在努力

[03:08.53]In this institution

[03:13.58]在这困境之中

[03:13.58]And I pray

[03:15.62]我虔诚祈祷

[03:15.62]Oh my god do I pray

[03:19.12]噢 上帝啊 我日夜祈求

[03:19.12]I pray every single day

[03:23.28]日复一日地祈祷

[03:23.28]For a revolution.

[03:28.00]只为一场变革降临

[03:28.00]And so I cry sometimes

[03:29.49]于是我有时会哭泣

[03:29.49]When I'm lying bed

[03:31.38]蜷缩在床榻

[03:31.38]Just to get it all out

[03:33.45]只为将一切宣泄

[03:33.45]What's in my head

[03:35.65]那些盘踞心头的思绪

[03:35.65]And I, I am feeling a little peculiar

[03:42.87]而我 感到些许异样

[03:42.87]And so I wake in the morning

[03:44.90]于是在清晨醒来

[03:44.90]And I step outside

[03:46.30]我走出门外

[03:46.30]And I take a deep breath and I get real high

[03:50.19]深深呼吸 感受灵魂升华

[03:50.19]And I scream from the top of my lungs

[03:53.15]我站在世界之巅 放声呐喊

[03:53.15]What's going on?

[03:56.93]这世界怎么了?

[03:56.93]And I say:

[03:58.09]我高声呐喊:

[03:58.09]Hey yeah yeaaah!

[04:01.59]

[04:01.59]Hey yeah yeah.

[04:04.78]

[04:04.78]I said hey,

[04:07.58]我喊着 嘿

[04:07.58]What's going on?

[04:12.05]这世界怎么了?

网友点评

《What's Up》是Disco Fever的经典之作,诞生于70年代末期,那个充满活力和变革的时期。这首歌曲融合了迪斯科和放克元素,节奏感强烈,旋律欢快。歌词传达了积极向上的精神,鼓励人们拥抱生活,释放内心的热情。Disco Fever以独特的嗓音和充满感染力的表演,让《What's Up》成为迪斯科音乐的代表之作。