[00:00.00]Don't Bug Me Babe - Cliff Richard
[00:00.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.39]曲：Leon Luallen/Johnny Bragg
[00:00.79]
[00:00.79]Don't bug me baby with your no no no
[00:04.98]别再用你的“不”来烦我，宝贝
[00:04.98]Don't drive me crazy with your go go go
[00:09.83]别用你的“走”让我抓狂
[00:09.83]Well I said don't bug me baby
[00:11.68]我说了，别来烦我，宝贝
[00:11.68]I love you goodness knows
[00:15.21]我爱你，天知道
[00:15.21]Well don't bug me baby don't treat me like clay
[00:18.03]别来烦我，宝贝，别把我当泥土
[00:18.03]Don't make me love you then turn me away
[00:20.42]别让我爱上你，又把我推开
[00:20.42]Don't bug me baby with your yakety yak
[00:23.00]别用你的喋喋不休来烦我，宝贝
[00:23.00]Don't waste the evening just doin' the fad
[00:26.42]别把整个晚上浪费在无聊的潮流上
[00:26.42]Well don't you baby don't treat me mean
[00:29.26]宝贝 请不要对我如此冷漠
[00:29.26]Well I don't want a bug in my lovin' machine
[00:33.96]我不希望我的爱情机器中出现任何故障
[00:33.96]When I want romancin' don't look at me bleak
[00:37.39]当我渴望浪漫时 请不要用冷淡的眼神看我
[00:37.39]I wanna kiss don't turn me your cheek
[00:39.82]我想要亲吻 请不要转过你的脸颊
[00:39.82]I wanna cuddle don't tell me maybe
[00:42.13]我想要拥抱 请不要对我说“也许”
[00:42.13]I want lovin' and I want you baby
[00:44.28]我想要爱 我想要你 宝贝
[00:44.28]Baby don't baby don't treat me mean
[00:48.39]宝贝 请不要 请不要对我如此冷漠
[00:48.39]Well don't want a bug in my lovin' machine
[01:08.09]我不希望我的爱情机器出现故障
[01:08.09]Well don't bug me baby cause you know it ain't right
[01:10.84]别烦我，宝贝，你知道这不对
[01:10.84]You squirm like a lizard when I hold you tight
[01:13.27]当我紧紧抱住你时，你像蜥蜴一样扭动
[01:13.27]Bug keep me jumpin' like a frog in a bag
[01:15.59]你让我像袋子里的青蛙一样跳个不停
[01:15.59]Don't start ziggin' when I wanna zag
[01:17.76]别在我想要转弯时突然改变方向
[01:17.76]Well don't baby don't treat me mean
[01:22.77]别这样，宝贝，别对我刻薄
[01:22.77]Don't want a bug in my lovin' machine
[01:26.34]我不希望我的爱情机器出现故障
[01:26.34]Well I go
[01:42.15]我会继续前行
[01:42.15]When I want romancin' don't look at me bleak
[01:44.15]当我渴望浪漫时 请不要用冷淡的眼神看我
[01:44.15]I wanna kiss don't turn me your cheek
[01:46.53]我想要亲吻 请不要转过你的脸颊
[01:46.53]I wanna cuddle don't tell me maybe
[01:48.81]我想要拥抱 请不要对我说“也许”
[01:48.81]I want lovin' and I want you baby
[01:51.02]我想要爱 我想要你 宝贝
[01:51.02]Baby don't baby don't treat me mean
[01:55.07]宝贝 请不要 请不要对我如此冷漠
[01:55.07]Well I don't want a bug in my lovin' machine
[02:00.37]我不希望我的爱情机器中出现任何故障
[02:00.37]Well I bug me baby
[02:02.89]我让自己烦恼 宝贝
[02:02.89]Well I bug me baby
[02:05.28]我让自己烦恼 宝贝
[02:05.28]Well I don't bug me baby tonight
[02:10.02]但今晚我不会再让自己困扰
