[00:00.61]No One Else Is You (Extended Mix) - Danny Avila
[00:02.20]
[00:02.20]Lyrics by：Charlene Meulenberg/Danny Avila/Kai Horstmann/Rupert Blackman/Sjoerd de Vries
[00:43.28]
[00:43.28]7 months
[00:44.03]七个月时间里
[00:44.03]I'm surviving
[00:45.92]我靠着香烟和镇痛药
[00:45.92]On cigarettes and paracetamol
[00:48.60]活了下来
[00:48.60]Saw your car in the driveway
[00:51.27]看到你的车出现在私人车道里
[00:51.27]Guess that means that you must still be home
[00:53.39]我想这意味着你一定还在家里
[00:53.39]And I don't want you thinking that I'm hurting
[00:55.99]我不想让你觉得我伤心难过
[00:55.99]That I
[00:56.46]然而我
[00:56.46]I can't stay can't stay afloat
[00:58.77]我无法坚持下去 无法渡过难关
[00:58.77]Just think that finally my heart is learning
[01:01.22]只是认为我的心终于学会
[01:01.22]That it's staying broke
[01:03.49]我肝肠寸断
[01:03.49]I tried to move on
[01:04.87]我试着勇往直前
[01:04.87]I didn't get far
[01:06.15]可我无法抵达远方
[01:06.15]Still got your things
[01:07.29]你的东西
[01:07.29]In the back of my car
[01:08.77]依然放在我车子的后备箱里
[01:08.77]And I met a girl
[01:10.02]我遇到一位女孩
[01:10.02]It's going just fine
[01:11.43]我们的感情迅速升温
[01:11.43]But she ain't the one
[01:12.81]但是她不是那个
[01:12.81]Who's up in my mind
[01:14.12]让我魂牵梦萦的挚爱
[01:14.12]I'm trying so hard
[01:15.43]我全力以赴
[01:15.43]I want it to work
[01:16.75]我想要如愿以偿
[01:16.75]But I think of you
[01:18.03]但是当我注视着她时
[01:18.03]When I'm looking at her
[01:19.48]我心里想的却是你
[01:19.48]Can't sleep at night
[01:20.79]深夜时分 我无法入睡
[01:20.79]I'm living a lie
[01:22.10]我生活在谎言里
[01:22.10]It hurts like the truth
[01:24.15]如真相一般令人伤心
[01:24.15]'Cause no one else is you
[01:36.56]因为再也没有像你这样的女孩
[01:36.56]7 miles
[01:37.27]我们之间
[01:37.27]In between us
[01:39.03]相隔七英里
[01:39.03]That ain't a lot
[01:39.90]这算不上遥远的距离
[01:39.90]But we might as well be
[01:41.75]但是我们还不如
[01:41.75]On different planets
[01:42.64]生活在不同的星球上
[01:42.64]Mars and Venus
[01:44.43]就像火星与金星那般
[01:44.43]I ain't a ghost so why you ghosting me
[01:46.77]我不是幽灵 所以你为什么纠缠不休
[01:46.77]And I don't want you thinking that I'm hurting
[01:49.34]我不想让你觉得我伤心难过
[01:49.34]That I
[01:49.79]然而我
[01:49.79]I can't stay can't stay afloat
[01:52.17]我无法坚持下去 无法渡过难关
[01:52.17]Just think that finally my heart is learning
[01:54.57]只是认为我的心终于学会
[01:54.57]That it's staying broke
[01:56.79]我肝肠寸断
[01:56.79]I tried to move on
[01:58.13]我试着勇往直前
[01:58.13]I didn't get far
[01:59.50]可我无法抵达远方
[01:59.50]Still got your things
[02:00.65]你的东西
[02:00.65]In the back of my car
[02:02.09]依然放在我车子的后备箱里
[02:02.09]And I met a girl
[02:03.45]我遇到一位女孩
[02:03.45]It's going just fine
[02:04.76]我们的感情迅速升温
[02:04.76]But she ain't the one
[02:06.10]但是她不是那个
[02:06.10]Who's up in my mind
[02:07.46]让我魂牵梦萦的挚爱
[02:07.46]I'm trying so hard
[02:08.77]我全力以赴
[02:08.77]I want it to work
[02:10.18]我想要如愿以偿
[02:10.18]But I think of you
[02:11.34]但是当我注视着她时
[02:11.34]When I'm looking at her
[02:12.81]我心里想的却是你
[02:12.81]Can't sleep at night
[02:14.09]深夜时分 我无法入睡
[02:14.09]I'm living a lie
[02:15.37]我生活在谎言里
[02:15.37]It hurts like the truth
[02:17.49]如真相一般令人伤心
[02:17.49]'Cause no one else is you
[02:28.84]因为再也没有像你这样的女孩
[02:28.84]I tried to move on
[02:30.16]我试着勇往直前
[02:30.16]I didn't get far
[02:31.41]可我无法抵达远方
[02:31.41]Still got your things
[02:32.66]你的东西
[02:32.66]In the back of my car
[02:34.13]依然放在我车子的后备箱里
[02:34.13]And I met a girl
[02:35.43]我遇到一位女孩
[02:35.43]It's going just fine
[02:36.74]我们的感情迅速升温
[02:36.74]But she ain't the one
[02:38.12]但是她不是那个
[02:38.12]Who's up in my mind
[02:39.50]让我魂牵梦萦的挚爱
[02:39.50]I'm trying so hard
[02:40.79]我全力以赴
[02:40.79]I want it to work
[02:42.15]我想要如愿以偿
[02:42.15]But I think of you
[02:43.31]但是当我注视着她时
[02:43.31]When I'm looking at her
[02:44.78]我心里想的却是你
[02:44.78]Can't sleep at night
[02:46.03]深夜时分 我无法入睡
[02:46.03]I'm living a lie
[02:47.38]我生活在谎言里
[02:47.38]It hurts like the truth
[02:49.46]如真相一般令人伤心
[02:49.46]'Cause no one else is you
[03:00.84]因为再也没有像你这样的女孩
[03:00.84]I tried to move on
[03:02.11]我试着勇往直前
[03:02.11]I didn't get far
[03:03.53]可我无法抵达远方
[03:03.53]Still got your things
[03:04.62]你的东西
[03:04.62]In the back of my car
[03:06.15]依然放在我车子的后备箱里
[03:06.15]And I met a girl
[03:07.43]我遇到一位女孩
[03:07.43]It's going just fine
[03:08.75]我们的感情迅速升温
[03:08.75]But she ain't the one
[03:10.06]但是她不是那个
[03:10.06]Who's up in my mind
[03:11.46]让我魂牵梦萦的挚爱
[03:11.46]I'm trying so hard
[03:12.78]我全力以赴
[03:12.78]I want it to work
[03:14.12]我想要如愿以偿
[03:14.12]But I think of you
[03:15.27]但是当我注视着她时
[03:15.27]When I'm looking at her
[03:16.86]我心里想的却是你
[03:16.86]Can't sleep at night
[03:18.05]深夜时分 我无法入睡
[03:18.05]I'm living a lie
[03:19.40]我生活在谎言里
[03:19.40]It hurts like the truth
[03:21.44]如真相一般令人伤心
[03:21.44]'Cause no one else is you
[03:26.04]因为再也没有像你这样的女孩