[00:00.00]You're Just A No Account - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
[00:09.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.73]You're just a no account
[00:12.50]你就是个一无是处的家伙
[00:12.50]You never will amount to nothing at all
[00:19.30]永远都成不了什么气候
[00:19.30]When there is work to do and someone yells for you
[00:24.05]当有工作要做 有人呼唤你时
[00:24.05]You don't hear them call
[00:27.76]你却充耳不闻
[00:27.76]The good lord set aside his sundays
[00:32.54]仁慈的主将安息日
[00:32.54]For folks to rest
[00:35.21]赐予世人休憩
[00:35.21]More that one day's rest is wrong
[00:39.95]但休息超过一天就是罪过
[00:39.95]You start resting sunday and rest so hard
[00:44.50]你从周日就开始偷懒 还休息得那么彻底
[00:44.50]You're tired the whole week long
[00:48.49]整周你都疲惫不堪
[00:48.49]You're just a no account
[00:51.60]你就是个一无是处的家伙
[00:51.60]You never will amount to nothing at all
[00:58.13]永远都成不了什么气候
[00:58.13]I just can't figure how each time you milk the cow
[01:02.89]实在想不通 每次你挤牛奶时
[01:02.89]The tit gets so small
[01:08.02]奶头怎么就缩那么小
[01:08.02]We got machines to do your work for you
[01:13.40]明明有机器替你干活
[01:13.40]But you won't press the button on the wall
[01:17.75]可你连墙上的按钮都懒得按
[01:17.75]You're just a no account
[01:20.77]你就是个一无是处的家伙
[01:20.77]You never will amount to nothing at all
[01:38.56]永远都成不了什么气候
[01:38.56]You're just a no account
[02:10.31]你就是个一无是处的家伙
[02:10.31]You never will amount to nothing al all
[02:16.75]永远一事无成 毫无出息
[02:16.75]I just can't figure how each time you milk the cow
[02:21.47]实在想不通 每次你挤牛奶时
[02:21.47]The tit gets so small
[02:26.78]奶头怎么就缩那么小
[02:26.78]We got machines to do your work for you
[02:31.94]明明有机器替你干活
[02:31.94]But you won't press the button on the wall
[02:36.74]可你连墙上的按钮都懒得按
[02:36.74]You're just a no account
[02:39.83]你就是个一无是处的家伙
[02:39.83]You never will amount to nothing at all
[02:47.29]永远都成不了什么气候
[02:47.29]No account
[02:49.87]毫无价值
[02:49.87]You never will amount to nothing at all
[02:54.08]永远都成不了什么气候
