[00:00.57]These Foolish things - Bing Crosby
[00:01.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.66]Lyrics by:Bing Crosby
[00:02.45]
[00:02.45]Composed by:Strackey/Marvell
[00:03.29]
[00:03.29]Produced by:B Crosby/Decca
[00:06.34]
[00:06.34]A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:11.61]烟蒂上那一抹淡淡的唇印
[00:11.61]An airline ticket to romantic places
[00:17.19]一张飞往浪漫之地的机票
[00:17.19]And still my heart has wings
[00:21.60]我的心依然展翅飞翔
[00:21.60]These foolish things remind me of you
[00:29.30]这些傻傻的小事让我想起你
[00:29.30]A tinkling piano in the next apartment
[00:35.71]隔壁公寓里,传来钢琴的轻柔叮咚
[00:35.71]Those stumbling words that told you what my heart meant
[00:41.77]那些笨拙的话语,曾倾诉我满腔深情
[00:41.77]A fairground's painted swings
[00:46.57]游乐园里,彩绘的秋千摇曳
[00:46.57]These foolish things remind me of you
[00:55.10]这些傻傻的小事让我想起你
[00:55.10]How strange how sweet
[01:00.82]多么奇妙,多么甜蜜
[01:00.82]To find you still
[01:07.26]你身影仍旧萦绕我心头
[01:07.26]These things are dear to me
[01:14.03]这些旧物,于我弥足珍贵
[01:14.03]They seem to bring you near to me
[01:22.72]它们仿佛将你带回我身边
[01:22.72]The scent of smould'ring leaves the wail of steamers
[01:30.60]枯叶燃尽的余香,汽笛悠长的呜咽
[01:30.60]Two lovers on the street they walk like dreamers
[01:38.29]街头情侣漫步,如梦似幻
[01:38.29]Oh how the ghost of you clings
[01:43.90]啊,你的身影,何以如此缠绵
[01:43.90]These foolish things remind me of you
[01:48.09]这些傻傻的小事让我想起你