May Each Day专辑封面

May Each Day

歌手:Andy Williams  |  专辑:《The Very Best Of Andy Williams》  | 

上传时间:2026-11-06

[00:00.00]May Each Day - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:04.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:04.26]May each day in the week be a good day

[00:12.94]愿一周中的每一天都充满美好

[00:12.94]May the Lord always watch over you

[00:21.69]愿主永远守护在你身旁

[00:21.69]And may all of your hopes turn to wishes

[00:30.41]愿你所有期盼都化作心愿

[00:30.41]And may all of your wishes come true

[00:38.75]愿你每个心愿都能实现

[00:38.75]May each day in the month be a good day

[00:47.53]愿一月中的每一天都充满美好

[00:47.53]May you make friends with each one you meet

[00:56.14]愿每个相遇的人都成为挚友

[00:56.14]And may all of your daydreams be mem'ries

[01:04.96]愿你所有幻想都化作珍贵回忆

[01:04.96]And may all of your mem'ries be sweet

[01:13.96]愿你每段回忆都甜蜜芬芳

[01:13.96]The weeks turn to months

[01:17.90]周而复始 月月年年

[01:17.90]And the months into years

[01:22.14]岁月如流 光阴荏苒

[01:22.14]There'll be sadness and joy

[01:26.32]悲欢交织 人生百态

[01:26.32]There'll be laughter and tears

[01:30.62]笑泪相随 皆是风景

[01:30.62]But one thing I pray to heaven above

[01:39.24]唯愿虔诚祈愿上苍

[01:39.24]May each of your days be a day full of love

[01:47.29]愿你每日沐浴爱河

[01:47.29]May each day in the year be a good day

[01:55.60]愿岁岁年年皆胜意

[01:55.60]May each dawn find you happy and gay

[02:04.34]愿朝朝暮暮尽欢颜

[02:04.34]And may all of your days be as lovely

[02:12.83]愿你每一天都如今天这般美好

[02:12.83]As the one you shared with me today

[02:21.50]如同与我共度的此刻一样温馨

[02:21.50]May each day of your life be a good day

[02:30.47]愿你生命中的每一天都充满阳光

[02:30.47]And good night

[02:35.04]晚安

网友点评

《May Each Day》由Andy Williams演唱,是一首温馨动人的歌曲。诞生于60年代,那个充满爱与希望的时期,歌曲融合了轻松愉快的旋律和温暖的歌词。Andy Williams独特的嗓音,使这首歌曲成为经典之作。它以其优美的旋律和积极的歌词,深受听众喜爱,成为了一代人的记忆。