[00:00.00]Last Mile of the Way - Westlife (西城男孩)
[00:11.17]
[00:11.17]I want you with me
[00:16.12]我想和你在一起
[00:16.12]When the ground starts to shake
[00:21.42]当地面开始震荡时
[00:21.42]I want you with me
[00:26.12]我想和你在一起
[00:26.12]Each day when I wake
[00:31.12]每一天我睡醒的时候
[00:31.12]And I hope you forgive me
[00:36.42]请原谅我
[00:36.42]All my mistakes
[00:42.43]所有的错误
[00:42.43]And yes' I'll be with you
[00:47.31]没错，我将会和你在一起
[00:47.31]To the last mile of the way
[00:58.61]度过最后一英里路
[00:58.61]Like day turns to night
[01:04.04]白天似乎转到了夜晚
[01:04.04]Stone turns to dust
[01:08.93]石头也都变成了石灰
[01:08.93]Like life becomes memory
[01:13.93]生活仿佛变成了一个回忆
[01:13.93]Still becomes rush
[01:18.85]还是变得那么繁忙
[01:18.85]Pains just lessen to learn
[01:23.90]努力只是为了好的将来
[01:23.90]When we look back one day
[01:30.15]当我们在某一天回忆,就会明白
[01:30.15]And I'll take you with me
[01:34.90]我将会带着你
[01:34.90]To the last mile of the way
[01:48.88]度过最后一英里路
[01:48.88]Oh yeah' to the last mile of the way
[02:07.25]是的,去度过最后一英里路
[02:07.25]To the last mile of the way
[02:11.56]去度过最后一英里路
[02:11.56]It's time to move on now
[02:16.37]是时候离开了
[02:16.37]So don't be afraid
[02:21.43]别担心，别害怕
[02:21.43]We should remember
[02:26.37]我们都应该记得
[02:26.37]The roles that we play
[02:30.37]我们对对方许下的诺言
[02:30.37]Whether the future
[02:36.06]那么未来
[02:36.06]Has a darker or brighter day
[02:42.75]会不会有黑暗的一天，又或是晴朗的一天？
[02:42.75]I will still love you
[02:47.93]我依然爱着你
[02:47.93]Yeah' to the last mile of the way
[02:53.74]去度过最后一英里路
[02:53.74](All of your night)
[02:59.18]与你度过无数个夜晚
[02:59.18](All of your day)
[03:01.63]与你度过无数个日子
[03:01.63](I'll stay with you)
[03:04.58]我都会陪着你
[03:04.58]To the last mile of the way
[03:09.25]去度过那最后一英里路
[03:09.25](All of your night)
[03:14.00]与你度过无数个夜晚
[03:14.00](All of your day)
[03:19.06]与你度过无数个日子
[03:19.06]To the last mile of the way
[03:24.00]去吧，让我们一起度过属于我们最后的“一英里”