[00:00.24]Breeding Poison - 東方神起
[00:08.82]Oh my You know what time it is?
[00:15.82]哦，我的你知道这是什么时候吗？
[00:15.82]oh wow come on
[00:19.39]哦，哇，来吧
[00:19.39]きっと未来に試されてる
[00:22.01]一定是在被未来考虑着
[00:22.01]まるでゼウスに与えられたケラウノス
[00:25.03]宛如宙斯降下的雷霆
[00:25.03]全世界が手に入る破壊力 Do you activate?
[00:30.37]即将把全世界玩弄手心的破坏力 你被刺激到了吗？
[00:30.37]Sneaking sneaking 忍び寄る罠
[00:33.04]潜行 潜行 悄悄接近的陷阱
[00:33.04]惑わせる甘いバラの香りに
[00:35.79]充满诱惑而甜美的玫瑰香气
[00:35.79]Breaking breaking 見つめたまま
[00:38.49]破坏 阻断 注视着
[00:38.49]背中に隠す苦い企み
[00:41.42]隐藏在背后的苦涩阴谋
[00:41.42]She said「want me?」そそるdesire
[00:44.24]她说「想我吗？」点燃的愿望
[00:44.24]熱く燃え上がる身体はfire
[00:46.99]热情如火的身躯 燃烧着
[00:46.99]一度知ったなら戻れないdanger
[00:49.74]只要了解一次就无法回头 危险
[00:49.74]求めれば自爆してgame over
[00:52.06]只要渴求就会自爆 游戏结束
[00:52.06]Remember Dream かけがえないyesterdays
[00:57.61]记住 你的梦想 还有无法取代的昨天
[00:57.61]地上には花 夜空に星
[01:03.00]地上百花齐放 夜空繁星满布
[01:03.00]You've changed your mind 奪い合うbig money
[01:08.62]你得改变你的思想 争夺巨大的财富
[01:08.62]狂い出す世界 希望into the dark
[01:14.68]疯狂的世界 希望陷入黑暗
[01:14.68]Everybody すぐにturn back
[01:17.25]每个人都马上回头
[01:17.25]このままじゃtime is up
[01:20.06]这样下去的话 时间就要到了
[01:20.06]Everybody どこにいる？ 叫び出す声はwoof
[01:25.18]每个人都在哪里 呐喊的声音就像“汪”
[01:25.18]仮面を剥がしてやれ 見せかけのevolution
[01:33.18]把假面剥下来看看 伪装的进展
[01:33.18]増殖していく危険分子 Breeding Poison
[01:39.86]不断扩张的危险因子 正在繁殖的毒物
[01:39.86]Breeding Poison
[01:43.50]正在繁殖的毒物
[01:43.50]Breeding Poison
[01:47.50]正在繁殖的毒物
[01:47.50]Breeding Poison
[01:51.46]正在繁殖的毒物
[01:51.46]Breeding Poison
[01:52.50]正在繁殖的毒物
[01:52.50]she's big money, right?
[01:54.00]她就是巨大的财富 是吧？
[01:54.00]No, bubble money
[01:55.06]不 泡沫一般的财富
[01:55.06]yeah dirty money
[01:57.09]哼 肮脏的财富
[01:57.09]こんな時代に都合いいだけのconvenient
[02:01.95]这个时代合适的实用的
[02:01.95]girlがいるわけないだろ？
[02:04.71]女孩 已经不存在了吧
[02:04.71]おいしい話には裏があるいつも
[02:08.59]甜言蜜语总还有背后的涵义 总是在寻找
[02:08.59]次の道を 探せanother girl
[02:12.02]下一条道路 另一个女孩
[02:12.02]Remember Dream かけがえないyesterdays
[02:16.02]记住 你的梦想 还有无法取代的昨天
[02:16.02]地上には花 夜空に星
[02:19.78]地上百花齐放 夜空繁星满布
[02:19.78]You 've changed your mind
[02:21.59]你得改变你的思想
[02:21.59]奪い合うbig money
[02:23.70]争夺巨大的财富
[02:23.70]狂い出す世界 希望into the dark
[02:27.44]疯狂的世界 希望陷入黑暗
[02:27.44]Everybody すぐにturn back
[02:29.63]每个人都 马上回头
[02:29.63]このままじゃtime is up
[02:31.50]这样下去的话 时间就要到了
[02:31.50]Everybody どこにいる？
[02:33.44]每个人都 在哪里
[02:33.44]叫び出す声はwoof
[02:35.44]呐喊的声音就像“汪”
[02:35.44]仮面を剥がしてやれ 見せかけのevolution
[02:39.20]把假面剥下来看看 伪装的进展
[02:39.20]増殖していく危険分子 Breeding Poison
[02:46.13]不断扩张的危险因子 正在繁殖的毒物
[02:46.13]Breeding Poison
[02:49.58]正在繁殖的毒物
[02:49.58]Breeding Poison
[02:53.58]正在繁殖的毒物
[02:53.58]Breeding Poison
[02:57.31]正在繁殖的毒物
[02:57.31]Breeding Poison
[03:09.65]正在繁殖的毒物
[03:09.65]増殖していく危険分子 Breeding Poison
[03:16.65]不断扩张的危险因子 正在繁殖的毒物
[03:16.65]Breeding Poison
[03:20.56]正在繁殖的毒物
[03:20.56]Breeding Poison
[03:24.43]正在繁殖的毒物
[03:24.43]Breeding Poison
[03:27.68]正在繁殖的毒物
[03:27.68]Breeding Poison
[03:29.43]正在繁殖的毒物