悲しみと踊らせて专辑封面

悲しみと踊らせて

歌手:邓丽君  |  专辑:《邓丽君 璀璨东瀛原音集》  | 

[00:00.00]悲しみと踊らせて - 邓丽君

[00:08.78]

[00:08.78]词:荒木とよひさ

[00:17.58]

[00:17.58]曲:Miki Takashi

[00:26.39]

[00:26.39]幕切れの 愛の終わりは

[00:35.07]爱之终结已然谢幕

[00:35.07]悲しみの夢売り人ね あなたは

[00:43.81]你是一位兜售悲伤梦想的人

[00:43.81]幸せの脚本なんて

[00:52.60]所谓的幸福的剧本

[00:52.60]いつの日か こわれると解ってた

[01:02.61]终有一天会破碎

[01:02.61]心に火をつけて 燃やせば ジェラシー

[01:11.35]点燃我的内心 燃烧我的嫉妒

[01:11.35]あなたの左手でに

[01:14.95]现在在你的左手臂上

[01:14.95]だれが眠るの いまは

[01:19.84]是谁在安睡

[01:19.84]綺麗な愛なんて 泪と同じ

[01:27.62]所谓美丽的爱情和泪水一样

[01:27.62]しばらくは 思い出と 踊らせて

[02:03.17]只是暂时 和回忆共舞

[02:03.17]黄昏に 愛が沈めば

[02:11.84]黄昏 沉浸在爱情的海洋

[02:11.84]あしたから占い人ね わたしは

[02:21.25]明天开始 我会是一个占卜师

[02:21.25]泪より寂しいだけの

[02:29.34]没有眼泪只有寂寞

[02:29.34]運のない人生を ひいただけ

[02:39.30]我只是抽中了没有运气的人生

[02:39.30]だれかに抱かれても わたしは フリー

[02:48.16]无论我被谁拥抱都是我的自由

[02:48.16]あなたのものじゃない

[02:51.69]我不再属于你

[02:51.69]たとえ好きでも いまは

[02:56.83]现在即使喜欢

[02:56.83]失くした愛なんて ピアスと同じ

[03:04.55]丢失的爱情就像耳环

[03:04.55]しばらくは 悲しみと 踊らせて

[03:17.02]只是暂时 和悲伤共舞

[03:17.02]心に火をつけて 燃やせば ジェラシー

[03:25.29]点燃我的内心 燃烧我的嫉妒

[03:25.29]あなたの左手でに

[03:29.06]现在在你的左手臂上

[03:29.06]だれが眠るの いまは

[03:34.22]是谁在安睡

[03:34.22]綺麗な愛なんて 泪と同じ

[03:41.96]所谓美丽的爱情和泪水一样

[03:41.96]しばらくは 思い出と 踊らせて

[03:46.09]只是暂时 和回忆共舞

网友点评

《悲しみと踊らせて》是邓丽君的经典之作,诞生于80年代,那个时代华语乐坛正蓬勃发展。歌曲旋律优美,歌词深情,道出了人们心中对爱情的无奈与悲凉。邓丽君以其独特的嗓音和演绎,将这首歌曲唱得感人至深,成为一代人的美好回忆。这首歌融合了流行和日本音乐元素,展现了那个时代的音乐风格和流行趋势。