Village of St. Bernadette专辑封面

Village of St. Bernadette

歌手:Andy Williams  |  专辑:《Greatest Hits》  | 

上传时间:2026-09-16

[00:00.00]Village of St. Bernadette - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.14]Written by:Andy Williams

[00:00.29]

[00:00.29]Ave ave ave Maria

[00:08.91]万福 万福 万福玛利亚

[00:08.91]Ave ave ave Maria

[00:21.37]万福 万福 万福玛利亚

[00:21.37]I've traveled far

[00:26.41]我远行千里

[00:26.41]The land and the sea

[00:32.10]穿越陆地与海洋

[00:32.10]Beautiful places I happened to be

[00:40.49]邂逅了无数美丽的地方

[00:40.49]One little town I'll never forget

[00:48.84]有一个小镇让我永生难忘

[00:48.84]Is Lourdes

[00:51.32]那就是卢尔德

[00:51.32]The village of St. Bernadette

[00:57.46]圣女Bernadette的村庄

[00:57.46]Ave ave ave Maria

[01:07.23]万福 万福 万福玛利亚

[01:07.23]Ave ave ave Maria

[01:19.32]万福 万福 万福玛利亚

[01:19.32]There like a dream

[01:24.12]如梦似幻

[01:24.12]This wonderful night

[01:29.35]这美妙的夜晚

[01:29.35]I gazed at the grotto aglow in the light

[01:37.97]我凝视着光芒四射的洞穴

[01:37.97]A feeling divine swept over me there

[01:47.50]神圣的感觉席卷而来

[01:47.50]I fell to my knees

[01:51.64]我跪倒在地

[01:51.64]As I whispered the prayer

[01:56.56]当我轻声祈祷

[01:56.56]Ave ave ave Maria

[02:06.12]万福 万福 万福玛利亚

[02:06.12]Ave ave ave Maria

[02:18.70]万福 万福 万福玛利亚

[02:18.70]Now I am home

[02:23.46]如今我已归家

[02:23.46]I'm happy to be

[02:28.53]心中充满喜悦

[02:28.53]Telling of places I've traveled to see

[02:37.70]讲述我所游历的地方

[02:37.70]One little town I'll never forget is Lourdes

[02:48.79]那个我永远难忘的小镇是卢尔德

[02:48.79]The village of St. Bernadette

[02:55.37]圣女Bernadette的村庄

[02:55.37]Ave ave ave Maria

[03:05.25]万福 万福 万福玛利亚

[03:05.25]Ave ave ave Maria

[03:14.74]万福 万福 万福玛利亚

[03:14.74]Ave ave ave Maria

[03:24.53]万福 万福 万福玛利亚

[03:24.53]Ave ave ave Mariaaa

[03:29.05]万福 万福 万福玛利亚

网友点评

《Village of St. Bernadette》由Andy Williams演唱,这首歌曲诞生于1960年代的美国,正值音乐流行与摇滚盛行的时代。歌词讲述了一个发生在法国圣贝纳迪特村的故事,旋律优美、情感丰富。Andy Williams以其独特的温柔嗓音,将这首歌曲演绎得如诗如画。这首歌曲融合了流行与乡村音乐元素,展现了那个时代的音乐魅力。