Al Capone专辑封面

Al Capone

歌手:Michael Jackson  |  专辑:《Bad 25th Anniversary (Deluxe Edition)》  | 

[00:00.47]Al Capone - Michael Jackson

[00:01.69]TME享有本翻译作品的著作权

[00:01.69]Composed by:Michael Jackson

[00:17.73]

[00:17.73]Why did you let him get away?

[00:19.64]为什么你会让他逃脱?

[00:19.64]After the staring what did you say?

[00:21.78]凝视着之后,你想说什么?

[00:21.78]Treatin' me bold and cold as ice

[00:23.94]让我跌落如冰

[00:23.94]Screamed in my face then pulled your knife

[00:26.01]看着我尖叫,把我推开

[00:26.01]She should have spied down his skin

[00:28.23]她应该发现了他的外衣

[00:28.23]Now it's my job to get revenge

[00:30.39]我现在要做的是复仇

[00:30.39]Why did you let him get away?

[00:32.43]你为什么要让他离开?

[00:32.43]Why did you let him get away?

[00:34.24]你为什么要让他离开?

[00:34.24]Too bad forget it

[00:36.53]太糟了,忘了吧

[00:36.53]'Cause it's Al Capone who's in it

[00:38.56]因为霸王卡彭说了

[00:38.56]So sad regret it

[00:40.90]太悲伤,忘了吧

[00:40.90]'Cause a madman's out tonight

[00:43.78]因为今晚一个疯子要出来

[00:43.78]You should have told her

[00:45.39]你应该已告诉她

[00:45.39]Nobody ever showed her 'bout us

[00:48.09]没有人对她说过我们

[00:48.09]No one's sleepin'

[00:49.65]没有人睡着

[00:49.65]Nobody should be grievin' this way

[00:52.18]没有人应该这样哀伤

[00:52.18]You should have told her

[00:53.96]你应该已告诉她

[00:53.96]Nobody ever showed her 'bout us

[00:56.64]没有人对她说过我们

[00:56.64]No one's sleepin'

[00:58.21]没有人睡着

[00:58.21]Nobody should be grievin' this way

[01:00.31]没有人应该这样哀伤

[01:00.31]Why did you let him get away?

[01:02.40]你为什么要让他离开?

[01:02.40]After the staring what did you say?

[01:04.59]凝视着之后,你想说什么?

[01:04.59]Treatin' me bold and cold as ice

[01:06.68]让我跌落如冰

[01:06.68]Screamed in my face then pulled your knife

[01:08.81]看着我尖叫,把我推开

[01:08.81]She should have spied down his skin

[01:10.95]她应该发现了他的外衣

[01:10.95]Now it's my job to get revenge

[01:13.14]我现在要做的是复仇

[01:13.14]Why did you let him get away?

[01:15.21]你为什么要让他离开?

[01:15.21]Why did you let him get away?

[01:16.90]你为什么要让他离开?

[01:16.90]Too bad forget it

[01:19.47]太糟了,忘了吧

[01:19.47]'Cause it's Al Capone who's in it

[01:21.23]因为霸王卡彭说了

[01:21.23]So sad regret it

[01:23.70]太悲伤,忘了吧

[01:23.70]And I told her out tonight

[01:26.54]今晚告诉她吧

[01:26.54]You should have told her

[01:28.04]你应该已告诉她

[01:28.04]Nobody ever showed her 'bout us

[01:30.77]没有人对她说过我们

[01:30.77]No one's sleepin'

[01:32.35]没有人睡着

[01:32.35]Nobody should be grievin' this way

[01:35.00]没有人应该这样哀伤

[01:35.00]You should have told her

[01:36.63]你应该已告诉她

[01:36.63]Nobody ever showed her 'bout us

[01:39.31]没有人对她说过我们

[01:39.31]No one's sleepin'

[01:40.86]没有人睡着

[01:40.86]Nobody should be grievin' this way

[01:51.34]没有人应该这样哀伤

[01:51.34]Aaow

[01:59.85]

[01:59.85]Aaow

[02:08.34]

[02:08.34]Too bad forget it

[02:10.62]太糟了,忘了吧

[02:10.62]'Cause it's Al Capone who's in it

[02:12.59]因为霸王卡彭说了

[02:12.59]So sad regret it

[02:14.84]太悲伤,忘了吧

[02:14.84]'Cause a man is out tonight

[02:17.75]那个男人今晚要出去了

[02:17.75]You should have told her

[02:19.38]你应该已告诉她

[02:19.38]Nobody ever showed her 'bout us

[02:22.12]没有人对她说过我们

[02:22.12]No one's sleepin'

[02:23.65]没有人睡着

[02:23.65]Nobody should be grievin' this way

[02:26.21]没有人应该这样哀伤

[02:26.21]You should have told her

[02:27.96]你应该已告诉她

[02:27.96]Nobody ever showed her 'bout us

[02:30.71]没有人对她说过我们

[02:30.71]No one's sleepin'

[02:32.21]没有人睡着

[02:32.21]Nobody should be grievin' this way

[02:34.93]没有人应该这样哀伤

[02:34.93]You should have told her

[02:36.00]你应该已告诉她

[02:36.00]Should have told her

[02:36.75]你应该已告诉她

[02:36.75]Nobody ever showed her 'bout us

[02:38.58]没有人对她说过我们

[02:38.58]Oh ba-da

[02:39.24]

[02:39.24]No one's sleepin'

[02:40.28]没有人睡着

[02:40.28]No one's lovin'

[02:40.81]没有人爱

[02:40.81]Nobody should be grievin' this way

[02:42.52]没有人应该这样哀伤

[02:42.52]Oh-ba-ba

[02:43.45]

[02:43.45]You should have told her

[02:44.34]你应该已告诉她

[02:44.34]Should have told her

[02:45.31]应该已告诉她

[02:45.31]Nobody ever showed her 'bout us

[02:47.00]没有人对她说过我们

[02:47.00]Oh ba-da

[02:47.74]

[02:47.74]No one's sleepin'

[02:48.78]没有人睡着

[02:48.78]No one's love

[02:49.38]没有人爱

[02:49.38]Nobody should be grievin' this way

[02:50.81]没有人应该这样哀伤

[02:50.81]Aaow

[02:51.45]

[02:51.45]Why did you let him get away?

[02:53.54]你为什么要让他离开?

[02:53.54]After the staring what did you say?

[02:55.87]凝视着之后,你想说什么?

[02:55.87]Shot me down as cold as ice

[02:57.83]冷冷的将我击落

[02:57.83]Screamed in my face then pulled your knife

[02:59.97]看着我尖叫,把我推开

[02:59.97]She should have spied down his skin

[03:02.16]她应该发现了他的外衣

[03:02.16]Now it's my job to get revenge

[03:04.21]我现在要做的是复仇

[03:04.21]Why did you let him get away?

[03:06.34]你为什么要让他离开?

[03:06.34]Why did you let him get away?

[03:08.15]你为什么要让他离开?

[03:08.15]Aaow

[03:11.97]

[03:11.97]Doo-doo-do-do-doo

[03:15.19]

[03:15.19]Hee-hee-hee-hee

[03:16.83]

[03:16.83]Hoo

[03:21.08]

网友点评

《Al Capone》是Michael Jackson在80年代中期创作的歌曲,当时正值流行音乐与嘻哈融合的黄金时代。这首歌曲融合了摇滚、嘻哈和电子元素,展现了杰克逊在音乐上的创新精神。背景故事讲述了一个黑帮故事,歌词中充满了紧张和悬疑的氛围。这首歌曲的诞生,不仅展示了杰克逊的演唱才华,也彰显了他对音乐风格的深刻理解和驾驭能力。