[00:00.00]One More Time (Live) - Brian McKnight (布莱恩·麦肯奈特)
[00:21.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.94]You say you're leaving
[00:26.00]你说你要离开
[00:26.00]There's no turning back
[00:28.98]不再回头
[00:28.98]And I can't believe it
[00:32.67]我无法相信
[00:32.67]That this is where we're at
[00:38.28]这就是我们的终点
[00:38.28]'Fore you turn and walk away baby
[00:41.64]在你转身离去之前 亲爱的
[00:41.64]Leave it all behind
[00:44.71]放下所有过往
[00:44.71]Let me love you sugar
[00:48.53]让我最后一次爱你 亲爱的
[00:48.53]One mo time
[00:50.75]就这一次
[00:50.75]And oh baby you say it's over
[00:58.92]亲爱的 你说一切都结束了
[00:58.92]There's nothing else to say
[01:00.81]再无话可说
[01:00.81]Maybe you found another lover
[01:05.64]或许你已另结新欢
[01:05.64]And maybe one day you'll have his name
[01:10.81]终有一日你会冠上他的姓氏
[01:10.81]'Fore you walk out that door baby
[01:15.15]在你转身离去之前
[01:15.15]Leave me with my pride
[01:16.78]请给我保留最后的尊严
[01:16.78](Just let me love you love you)
[01:18.56](就让我爱你 好好爱你)
[01:18.56]Let me love you woman one more time
[01:23.93]让我最后一次 好好爱你
[01:23.93](One more time)
[01:24.68]
[01:24.68]And though when we first met baby
[01:30.01]虽然初次相遇时 亲爱的
[01:30.01]We couldn't stand to be apart
[01:34.45]我们曾难舍难分
[01:34.45]Now you're leaving me
[01:38.09]如今你却要离去
[01:38.09]Breaking my heart
[01:41.79]让我心碎不已
[01:41.79]So let me love you baby
[01:45.03]让我最后一次爱你 亲爱的
[01:45.03](Just let me love you)
[01:46.88](就让我好好爱你)
[01:46.88]Even though what we had is dead
[01:50.07]尽管我们的爱已成往事
[01:50.07](Just let me love you)
[01:51.14](就让我好好爱你)
[01:51.14]Let me love you
[01:53.42]让我最后一次爱你
[01:53.42]For all the I love you's that we said
[01:57.89]为我们曾说过的所有我爱你
[01:57.89]And I won't keep you no
[02:03.15]我不会挽留你 不会
[02:03.15]You don't have to fear
[02:06.37]你不必害怕
[02:06.37]I thank God for all the smiles
[02:10.36]我感谢上天赐予的欢笑
[02:10.36]And I'm sorry for all the tears
[02:15.65]也为所有泪水致歉
[02:15.65]Before you turn and walk away baby
[02:19.56]在你转身离去之前 亲爱的
[02:19.56]And leave it all behind
[02:22.46]将过往都抛在身后
[02:22.46](Just let me love you)
[02:23.50](就让我好好爱你)
[02:23.50]Let me love you sugar
[02:26.34]让我最后一次爱你 亲爱的
[02:26.34](Just let me love you)
[02:27.40](就让我好好爱你)
[02:27.40]Let me love you baby
[02:30.50]让我好好爱你 宝贝
[02:30.50](Why don't you just let me love you )
[02:34.96](为何不愿让我最后一次爱你)
[02:34.96]Let me love you woman
[02:38.80]让我好好爱你 亲爱的
[02:38.80]Let let me love you babe
[02:41.81]让我最后一次爱你 亲爱的
[02:41.81]Let me love you baby
[02:45.90]让我好好爱你 宝贝
[02:45.90]One mo time
[02:50.09]就这一次