[00:00.00]My Influence (feat. Juicy J) (Explicit) - Wiz Khalifa/Juicy J
[00:00.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.03]Composed by：Cameron Thomaz/James Mtume/Jordan Houston/Michael Anthony Foster
[00:00.07]
[00:00.07]Produced by：Crazy Mike/Juicy J
[00:00.10]
[00:00.10]Juicy J：
[00:00.33]
[00:00.33]Play me some 80s mane
[00:03.29]给我放点80年代的音乐
[00:03.29]Nigga
[00:04.58]兄弟
[00:04.58]Taylor Gang niggas is different bruh
[00:08.21]泰勒帮的兄弟与众不同
[00:08.21]Won't be out here d**k riding niggas and ****
[00:11.58]不会在这里随波逐流
[00:11.58]Pause
[00:13.50]暂停
[00:13.50]Real bosses mane
[00:14.73]真正的老大
[00:14.73]Yes sir
[00:15.56]是的先生
[00:15.56]Yo
[00:16.10]
[00:16.10]Nigga made it out the hood
[00:17.83]从贫民窟闯出一片天
[00:17.83]Making plays in Hollywood
[00:19.53]在好莱坞大展拳脚
[00:19.53]Keep on grinding everyday
[00:21.21]日复一日拼搏不息
[00:21.21]Gotta make sure family good
[00:23.10]誓要让家人过上好日子
[00:23.10]Didn't have it grew up poor
[00:24.83]自幼家境贫寒
[00:24.83]These days I be thumbing through it
[00:26.71]如今我翻云覆雨
[00:26.71]Trap nigga pimp nigga gangsters
[00:29.00]街头智慧塑造了我
[00:29.00]That's my influence
[00:30.14]这就是我的根
[00:30.14]Rest in peace to Pimp C
[00:31.89]愿Pimp C安息
[00:31.89]I be on that good stuff
[00:33.64]我沉醉于美好事物
[00:33.64]I got somethin at home
[00:35.00]家中藏有珍宝
[00:35.00]Thickened smoke rolling my woods up
[00:37.28]浓烟缭绕 卷起我的雪茄
[00:37.28]Know it's real she took a charge for me
[00:39.42]她为我挺身而出 这份情谊货真价实
[00:39.42]That's that hood love
[00:41.20]这就是街头之爱
[00:41.20]Thought I was gon' fall off
[00:42.85]以为我会一蹶不振
[00:42.85]You on good drugs
[00:44.29]你怕是嗑嗨了
[00:44.29]Why would I stop getting this money lil *****
[00:46.42]我怎会停下追逐财富的脚步
[00:46.42]When they keep printing it
[00:47.77]当钞票源源不断涌来
[00:47.77]You forgot who run this ****
[00:49.39]你忘了谁才是这里的主宰
[00:49.39]I'm here to jog your memory
[00:51.10]让我来唤醒你的记忆
[00:51.10]My diamond shine so bright
[00:52.50]我的钻石璀璨夺目
[00:52.50]It's like they running off solar energy
[00:54.82]仿佛闪耀着太阳的能量
[00:54.82]I be blowing gas
[00:56.00]我吞吐云雾
[00:56.00]I just rolled up me a Christmas tree
[00:58.89]刚卷起一棵圣诞树
[00:58.89]Ho ho ho
[00:59.82]
[00:59.82]Who wan' smoke
[01:00.61]谁想来一口
[01:00.61]By my own fire
[01:01.96]独守我的火焰
[01:01.96]Trust stop me from bringing home the bacon you get halted
[01:05.87]若阻我养家糊口 后果自负
[01:05.87]We don't play them games
[01:07.26]我们不吃这套
[01:07.26]Young nigga got that switch **** your karate
[01:09.47]小子有真本事 别耍花拳绣腿
[01:09.47]They find your remains
[01:10.73]他们会找到你的残骸
[01:10.73]White lady walking her dog gon' find your body
[01:12.98]牵着狗的白人女士会发现你的尸体
[01:12.98]Don't wanna take it there
[01:14.23]不想再提那些往事
[01:14.23]It's a long way to the top
[01:15.47]通往巅峰的路很长
[01:15.47]I took the stairs
[01:16.59]我选择脚踏实地
[01:16.59]My success make haters sick
[01:18.12]我的成功让眼红者嫉恨
[01:18.12]Damn my nigga you don't look too well
[01:20.03]兄弟 你看起来气色不佳
[01:20.03]And I won't stop this ****
[01:21.06]我不会停下脚步
[01:21.06]So a hating a*s nigga gon' say what they want
[01:23.02]心怀妒忌的人就随他们去说吧
[01:23.02]Still spending cake today from back in the day
[01:25.15]至今仍在挥霍当年打拼的财富
[01:25.15]When a nigga sold tapes out the trunk
[01:26.64]曾几何时还在街头叫卖自制唱片
[01:26.64]Nigga made it out the hood
[01:28.32]从贫民窟闯出一片天
[01:28.32]Making plays in Hollywood
[01:30.09]在好莱坞大展拳脚
[01:30.09]Keep on grinding everyday
[01:31.87]日复一日拼搏不息
[01:31.87]Gotta make sure family good
[01:33.65]誓要让家人过上好日子
[01:33.65]Didn't have it grew up poor
[01:35.45]自幼家境贫寒
[01:35.45]These days I be thumbing through it
[01:37.25]如今我翻云覆雨
[01:37.25]Trap nigga pimp nigga gangsters
[01:39.63]街头智慧塑造了我
[01:39.63]That's my influence
[01:40.68]这就是我的根
[01:40.68]Rest in peace to Pimp C
[01:42.45]愿Pimp C安息
[01:42.45]I be on that good stuff
[01:44.22]我沉醉于美好事物
[01:44.22]I got somethin at home
[01:45.61]家中藏有珍宝
[01:45.61]Thickened smoke rolling my woods up
[01:47.79]浓烟缭绕 卷起我的雪茄
[01:47.79]Know it's real she took a charge for me
[01:49.95]她为我挺身而出 这份情谊货真价实
[01:49.95]That's that hood love
[01:51.75]这就是街头之爱
[01:51.75]Thought I was gon' fall off
[01:53.50]以为我会一蹶不振
[01:53.50]You on good drugs
[01:54.56]你怕是嗑嗨了
[01:54.56]Wiz Khalifa：
[01:54.93]
[01:54.93]Good buds
[01:55.75]顶级货色
[01:55.75]OG got me kushed up
[01:57.52]老友让我飘飘欲仙
[01:57.52]So high you might look up
[01:59.28]恍若置身九霄云外
[01:59.28]See me in the clouds
[02:00.62]望见我在云端漫步
[02:00.62]Never coming down out the plug
[02:02.90]永远不愿回到凡尘
[02:02.90]Just stepped out the strip
[02:04.57]刚走出繁华街区
[02:04.57]Just rolled a whole zip up
[02:06.34]卷起整包沉醉
[02:06.34]Good girl but she want w**d and liquor
[02:08.96]好女孩却贪恋烟酒滋味
[02:08.96]Riding with them ones I'm always with
[02:10.81]与挚友同行永不背离
[02:10.81]I never switch up
[02:12.50]我始终如一
[02:12.50]Gotta keep at least one down a*s *****
[02:14.59]总要留个过命兄弟
[02:14.59]I call she pick up
[02:16.11]电话接通她便回应
[02:16.11]Gotta stand on business properly
[02:18.03]必须守住这份义气
[02:18.03]Toes I'm on 10 of 'em
[02:19.52]我正踮起脚尖 十指紧扣
[02:19.52]This year gotta write a Grammy speech in case I win one
[02:23.18]今年要提前准备格莱美获奖感言
[02:23.18]I could show you how to be a G because I been one
[02:26.66]我能教你如何成为传奇 因我亲身经历
[02:26.66]She know how I like my joints
[02:28.24]她熟知我的喜好
[02:28.24]She roll me up a big one
[02:30.18]为我卷好特制烟卷
[02:30.18]Trap nigga
[02:31.00]街头出身
[02:31.00]Drug dealer
[02:31.90]曾经贩药
[02:31.90]I'm the go none realer
[02:33.68]我比任何人都真实
[02:33.68]Two weeks one villa
[02:35.50]两周买下一栋别墅
[02:35.50]ONs young niggas
[02:36.95]ON帮的年轻兄弟们
[02:36.95]Juicy J：
[02:37.31]
[02:37.31]Nigga made it out the hood
[02:39.02]从贫民窟闯出一片天
[02:39.02]Making plays in Hollywood
[02:40.77]在好莱坞大展拳脚
[02:40.77]Keep on grinding everyday
[02:42.50]日复一日拼搏不息
[02:42.50]Gotta make sure family good
[02:44.30]誓要让家人过上好日子
[02:44.30]Didn't have it grew up poor
[02:46.09]自幼家境贫寒
[02:46.09]These days I be thumbing through it
[02:47.84]如今我翻云覆雨
[02:47.84]Trap nigga pimp nigga gangsters
[02:50.20]街头智慧塑造了我
[02:50.20]That's my influence
[02:51.27]这就是我的根
[02:51.27]Rest in peace to Pimp C
[02:52.99]愿Pimp C安息
[02:52.99]I be on that good stuff
[02:54.83]我沉醉于美好事物
[02:54.83]I got somethin at home
[02:56.21]家中藏有珍宝
[02:56.21]Thickened smoke rolling my woods up
[02:58.50]浓烟缭绕 卷起我的雪茄
[02:58.50]Know it's real she took a charge for me
[03:00.62]她为我挺身而出 这份情谊货真价实
[03:00.62]That's that hood love
[03:02.34]这就是街头之爱
[03:02.34]Thought I was gon' fall off
[03:04.09]以为我会一蹶不振
[03:04.09]You on good drugs
[03:06.87]你怕是嗑嗨了
[03:06.87]Go Memphis
[03:07.99]回到孟菲斯
[03:07.99]The Burgh
[03:08.36]回到匹兹堡
[03:08.36]Go Memphis
[03:09.56]回到孟菲斯
[03:09.56]The Burgh
[03:10.21]回到匹兹堡
[03:10.21]Go Memphis
[03:11.40]回到孟菲斯
[03:11.40]The Burgh
[03:12.02]回到匹兹堡
[03:12.02]Go Memphis
[03:13.24]回到孟菲斯
[03:13.24]The Burgh
[03:13.75]回到匹兹堡
[03:13.75]Go Memphis
[03:14.93]回到孟菲斯
[03:14.93]The Burgh
[03:15.50]回到匹兹堡
[03:15.50]Go Memphis
[03:16.68]回到孟菲斯
[03:16.68]The Burgh
[03:17.27]回到匹兹堡
[03:17.27]Go Memphis
[03:18.43]回到孟菲斯
[03:18.43]The Burgh
[03:20.84]回到匹兹堡
[03:20.84]Go Memphis
[03:21.99]回到孟菲斯
[03:21.99]The Burgh
[03:22.58]回到匹兹堡
[03:22.58]Go Memphis
[03:23.79]回到孟菲斯
[03:23.79]The Burgh
[03:24.31]回到匹兹堡
[03:24.31]Go Memphis
[03:25.55]回到孟菲斯
[03:25.55]The Burgh
[03:27.88]回到匹兹堡
[03:27.88]Go Memphis
[03:29.06]回到孟菲斯
[03:29.06]The Burgh
[03:29.69]回到匹兹堡
[03:29.69]Go Memphis
[03:30.90]回到孟菲斯
[03:30.90]The Burgh
[03:31.63]回到匹兹堡
[03:31.63]Go Memphis
[03:32.56]回到孟菲斯
[03:32.56]The Burgh
[03:34.38]回到匹兹堡
[03:34.38]The Burgh
[03:39.03]回到匹兹堡