A Hundred Years From Today专辑封面

A Hundred Years From Today

歌手:Dean Martin  |  专辑:《Santas Reindeer》  | 

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]A Hundred Years From Today - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:11.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.49]Don't save your kisses just pass them around

[00:16.89]

[00:16.89]You'll find my reason is logically sound

[00:22.41]我的理由合乎情理 不言自明

[00:22.41]Who's gonna know that you passed them around

[00:27.73]百年后谁还会记得 你曾拥有过什么

[00:27.73]A hundred years from today

[00:33.10]百年后的今天

[00:33.10]Why crave a penthouse that's fit for a queen

[00:38.42]何必渴求女王的奢华宫殿

[00:38.42]You're nearer heaven on mother earth's green

[00:43.74]大地青翠处 便是人间天堂

[00:43.74]If you had millions what would they all mean

[00:49.46]纵有万贯家财 终将毫无意义

[00:49.46]A hundred years from today

[00:53.82]百年后的今天

[00:53.82]So laugh and sing

[00:57.40]且笑且歌

[00:57.40]Make love the thing

[00:59.78]让爱成为永恒

[00:59.78]Be happy while you may

[01:04.92]趁此刻尽情欢愉

[01:04.92]There's always one

[01:08.26]世间总有一个人

[01:08.26]Beneath the sun who's bound to make you feel that way

[01:16.50]在阳光下让你怦然心动

[01:16.50]The moon is shining and that's a good sign

[01:21.76]月光倾泻 此乃吉兆

[01:21.76]Cling to me closer and say you'll be mine

[01:27.18]拥紧我 许下相守誓言

[01:27.18]Remember darling we won't see it shine

[01:32.56]亲爱的要记得 我们将无缘得见

[01:32.56]A hundred years from today

[01:37.27]百年后的今天

[01:37.27]A hundred years from today

[02:05.18]百年后的今天

[02:05.18]The moon is shining and that's a good sign

[02:10.37]月光倾泻 此乃吉兆

[02:10.37]Cling to me closer and say you'll be mine

[02:15.93]拥紧我 许下相守誓言

[02:15.93]Remember darling we won't see it shine

[02:21.33]亲爱的要记得 我们将无缘得见

[02:21.33]A hundred years from today

[02:25.95]百年后的今天

[02:25.95]A hundred years from today

[02:32.11]百年后的今天

[02:32.11]Today

[02:34.12]今朝

[02:34.12]Today

[02:39.01]今朝

网友点评

《A Hundred Years From Today》是迪恩·马丁的经典之作,诞生于1950年代,那个充满怀旧与梦想的时代。这首歌曲以其悠扬的旋律和深情的歌词,展现了迪恩·马丁独特的爵士风格。歌曲中,迪恩·马丁以浪漫的口吻展望未来,表达了对永恒爱情的向往。在这首歌中,我们可以感受到那个时代人们对美好生活的憧憬与追求。