[00:00.00]I Must Be Strong - Barbie
[00:00.86]
[00:00.86](《芭比彩虹仙子之魔法彩虹》电影插曲)
[00:13.39]
[00:13.39]I must meet her there
[00:16.87]我一定会在那里遇见她
[00:16.87]Bibble
[00:19.41]比布尔
[00:19.41]I have to face up to my fears
[00:25.19]我不得不面对恐惧
[00:25.19]For too many years this has carried on
[00:37.31]因为多年以来 恐惧一直萦绕在我心里
[00:37.31]I must go alone
[00:40.59]我必须独自离开
[00:40.59]Bibble
[00:43.46]比布尔
[00:43.46]Though I know you'd be right there with me
[00:49.32]尽管我知道你就在那里 和我在一起
[00:49.32]I just have to go see this thing through on my own
[00:55.28]我必须离开 独自面对这一切
[00:55.28]I must go alone
[01:00.84]我必须独自离开
[01:00.84]For the sake of my friends I've got to be strong
[01:06.95]为了我的朋友们 我一定要强大起来
[01:06.95]Fairytopia depends on me carrying on
[01:12.93]梦幻仙境需要我继续前行
[01:12.93]If laverna intends to do our rainbow wrong then I must be strong
[01:25.43]如果我们的魔法彩虹就要受到侵害 我必须要强大起来
[01:25.43]Cause I need this to end
[01:28.64]因为我需要这样 直到最后
[01:28.64]Somehow
[01:31.27]无论如何
[01:31.27]All I made was an honest mistake
[01:37.27]我犯的错误都是无心之过
[01:37.27]With every step that I take I'm a bit more afraid
[01:43.38]每踏出一步 我都心生怯意
[01:43.38]But I need this to end
[01:48.93]但是我需要这样 直到最后
[01:48.93]For the sake of my friends I've got to be strong
[01:54.84]为了我的朋友们 我一定要强大起来
[01:54.84]Fairytopia depends on me carrying on
[02:00.98]梦幻仙境需要我继续前行
[02:00.98]If laverna intends to do our rainbow wrong
[02:07.29]如果我们的魔法彩虹就要受到侵害
[02:07.29]Then I must be strong
[02:14.75]我必须要强大起来
[02:14.75]I remember the lesson I learned back in school
[02:20.71]我记得在学校里学过的东西
[02:20.71]When you're feeling uncertain and need to refuel
[02:26.69]当你感到不安 需要信心与力量时
[02:26.69]You can always rely on the light that is inside of you
[02:46.04]你内心深处的希望会一直支撑着你
[02:46.04]For the sake of my friends
[02:49.28]为了我的朋友们
[02:49.28]I've got to be strong
[02:51.87]我一定要强大起来
[02:51.87]Fairytopia depends on my carrying on
[02:57.90]梦幻仙境需要我继续前行
[02:57.90]If laverna intends to do our rainbow wrong
[03:04.27]如果我们的魔法彩虹就要受到侵害
[03:04.27]Then I must be strong
[03:09.86]我必须要强大起来
[03:09.86]For the sake of my friends I've got to be brave
[03:15.86]为了我的朋友们 我一定要勇敢
[03:15.86]Fairytopia depends on the spring being saved
[03:21.93]梦幻仙境需要焕发无限活力
[03:21.93]If laverna intends to somehow misbehave
[03:28.30]如果有人想要胡作非为
[03:28.30]I've got to be brave
[03:33.88]我一定要勇敢
[03:33.88]I know I must be strong
[03:38.08]我知道我必须强大起来