[00:00.00]词：歌者达达
[00:04.08]曲：歌者达达
[00:08.18]I stand between two mirrors, one reflecting
[00:09.92]the me you love
[00:10.83]and the other "the me after you leave
[00:11.78]The two reflections stretch infinitely
[00:13.01]tearing me in the middle into endless fragments.
[00:16.17]The face in the mirror grew increasingly unfamiliar
[00:19.82]She smiled, yet the joy did not reach her eyes;she wept
[00:23.37]yet her tears were devoid of warmth
[00:24.32]She skillfully played the role of
[00:25.23]a person in recovery
[00:25.80]while I remained the sole
[00:27.39]unfortunate spectator.
[00:28.28]I tried to smash the mirror
[00:33.42]but each shard reflected a smaller
[00:34.32]more distorted version of myself
[00:41.57]While cleaning up the pieces
[01:23.21]I cut my hand. It turns out that even self
[01:24.27]destruction leaves new memories of pain.
[01:25.34]Even its own reflection has become a jailer
[01:36.50]It constantly reminds me
[01:37.31]Look, this is the one left behind.
[01:43.68]I closed my eyes. In the darkness, the mirror vanished
[01:49.07]Yet the sensation of being scrutinized
[01:51.03]and imprisoned had already seeped into my skin.