[00:00.00]I'd Just Be Fool Enough (2004 Remaster) - Cliff Richard
[00:08.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.34]Oh please don't be so careless
[00:12.46]求你别如此漫不经心
[00:12.46]With your glances
[00:16.92]用你的眼神
[00:16.92]Don't look at me that way
[00:20.55]别那样注视着我
[00:20.55]And breathe a sigh
[00:24.98]轻叹一声
[00:24.98]Oh Please don't get too close
[00:28.78]求你别靠得太近
[00:28.78]And let me love you
[00:33.67]让我爱上你
[00:33.67]'Cause I just be fool
[00:36.93]因为我只会再次
[00:36.93]Enough to try
[00:42.03]沦为爱情的愚人
[00:42.03]It's not that I don't think I'm
[00:46.00]并非我不认为自己
[00:46.00]Worthy of you
[00:50.56]配不上你
[00:50.56]But memories from the past
[00:54.07]只是往昔的记忆
[00:54.07]I still recall
[00:58.50]仍萦绕心头
[00:58.50]Don't bleed me hold you
[01:01.25]别让我将你拥入
[01:01.25]In my arms
[01:03.71]怀中
[01:03.71]And kiss you
[01:08.09]亲吻你
[01:08.09]I just be
[01:08.90]我只会
[01:08.90]I just be fool enough to fall
[01:15.43]我只会傻傻地再次沦陷
[01:15.43]Don't bleed me into you
[01:18.12]别让我为你倾尽所有
[01:18.12]How I've dream about you
[01:24.18]我曾多少次梦见你
[01:24.18]And long to have a love
[01:27.84]渴望拥有一份爱
[01:27.84]That I could share
[01:32.34]能与你分享
[01:32.34]Oh Please don't let your eyes
[01:36.21]求你别让那双眼眸
[01:36.21]Be so rilvily
[01:41.31]如此轻易撩动我心
[01:41.31]I just be fool enough to kiss
[01:49.70]我竟愚蠢到想要亲吻你
[01:49.70]It's not that I don't think I'm worthy of you
[01:57.93]并非觉得自己配不上你
[01:57.93]But memories from the past
[02:01.21]只是往昔的记忆
[02:01.21]I still recall
[02:06.46]仍萦绕心头
[02:06.46]Don't let me hold you
[02:08.58]别让我拥你入怀
[02:08.58]In my arms and kiss you
[02:15.37]亲吻你的双唇
[02:15.37]I just be fool enough to fall
[02:31.75]我只会傻傻地再次沦陷
[02:31.75]I just be fool enough to fall
[02:36.07]我只会傻傻地再次沦陷