[00:00.00]Man In The Middle - Bee Gees (比吉斯)
[00:18.07]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.07]You've got a plan that could never go wrong
[00:22.14]你有一个永远不会出错的计划
[00:22.14]You took advantage and the damage done
[00:25.82]你利用了机会，却造成了伤害
[00:25.82]It all comes back to me baby
[00:29.75]这一切都回到了我身上，宝贝
[00:29.75]It all comes back to me
[00:35.11]这一切都回到了我身上
[00:35.11]I played the fool and I went off the track
[00:38.74]我扮演了傻瓜，偏离了轨道
[00:38.74]And when I think of all it cost
[00:40.97]当我想到这一切的代价
[00:40.97]When the die was cast
[00:42.78]当命运之骰已被掷下
[00:42.78]You know I had to be crazy
[00:46.96]你知道我一定是疯了
[00:46.96]You know I had to be
[00:52.84]你知道我一定是
[00:52.84]I've been telling lies
[00:56.64]我一直在说谎
[00:56.64]And you forgive me but my heart still cries
[01:00.46]你原谅了我，但我的心仍在哭泣
[01:00.46]And you can understand
[01:02.07]你能理解
[01:02.07]I'm just the man in the middle
[01:04.07]我只是夹在中间的人
[01:04.07]Of a complicated plan
[01:06.82]在一个复杂的计划中
[01:06.82]No one to show me the signs
[01:10.64]无人指引我方向
[01:10.64]I'm just a creature of habit
[01:13.06]我只是习惯的奴隶
[01:13.06]In a complicated world
[01:15.43]在这复杂的世界里
[01:15.43]Nowhere to run to
[01:17.75]无处可逃
[01:17.75]Nowhere to hide
[01:37.56]无处可藏
[01:37.56]I know I let you down in so many ways
[01:40.99]我知道我在许多方面让你失望
[01:40.99]I know that sorry doesn't tell you
[01:43.29]我知道一句抱歉无法表达
[01:43.29]What you need me to say
[01:45.22]你希望我所说的话
[01:45.22]But I would die for you baby
[01:49.34]但我愿意为你赴死，宝贝
[01:49.34]Yes I would die for you
[01:54.96]是的，我愿意为你赴死
[01:54.96]I've been in disguise
[01:59.02]我一直在伪装
[01:59.02]And you forgive me and our love will rise
[02:02.82]而你原谅了我，我们的爱将重生
[02:02.82]And you can understand
[02:04.51]你能理解
[02:04.51]I'm just the man in the middle
[02:06.87]我只是夹在中间的人
[02:06.87]Of a complicated plan
[02:09.37]在一个复杂的计划中
[02:09.37]No one to show me the light
[02:13.00]没有人指引我光明
[02:13.00]Ah yes I'm weary from battle
[02:15.28]啊，是的，我已因战斗而疲惫不堪
[02:15.28]But I've just begun to fight
[02:18.15]但我才刚刚开始战斗
[02:18.15]Nowhere to run to
[02:19.96]无处可逃
[02:19.96]Nowhere to hide
[02:21.71]无处可藏
[02:21.71]I'm just the man in the middle
[02:24.09]我只是夹在中间的人
[02:24.09]Of a complicated plan
[02:26.45]在一个复杂的计划中
[02:26.45]No one to show me the signs
[02:30.27]无人指引我方向
[02:30.27]I'm just a creature of habit
[02:32.38]我只是习惯的奴隶
[02:32.38]In a complicated world
[02:35.06]在这复杂的世界里
[02:35.06]Nowhere to run to
[02:37.18]无处可逃
[02:37.18]Nowhere to hide
[02:56.27]无处可藏
[02:56.27]I'm just the man in the middle
[02:58.65]我只是夹在中间的人
[02:58.65]Of a complicated plan
[03:00.88]在一个复杂的计划中
[03:00.88]No one to show me the light
[03:04.63]没有人指引我光明
[03:04.63]Ah yes I'm weary from battle
[03:07.25]啊，是的，我已因战斗而疲惫不堪
[03:07.25]But I've just begun to fight
[03:09.62]但我才刚刚开始战斗
[03:09.62]Nowhere to run to
[03:11.68]无处可逃
[03:11.68]Nowhere to hide
[03:13.37]无处可藏
[03:13.37]I'm just the man in the middle
[03:17.70]我只是夹在中间的人
[03:17.70]The only man
[03:22.06]唯一的那个人
[03:22.06]The fool of a man in the middle
[03:27.12]夹在中间的傻瓜
[03:27.12]Nowhere to run to
[03:29.12]无处可逃
[03:29.12]Nowhere to hide
[03:30.62]无处可藏
[03:30.62]I'm just the man
[03:34.93]我只是那个人
[03:34.93]The only man
[03:39.11]唯一的那个人
[03:39.11]That stupid man
[03:44.54]那个愚蠢的男人
[03:44.54]Nowhere to run to
[03:46.15]无处可逃
[03:46.15]Nowhere to hide
[03:51.01]无处可藏