[00:00.64]Half Past Three - Cosmo Sheldrake
[00:01.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.62]Lyrics by：Cosmo Sheldrake
[00:02.43]
[00:02.43]Composed by：Cosmo Sheldrake
[00:03.24]
[00:03.24]Arranger by：Daniel Inzani
[00:04.08]
[00:04.08]Produced by：Cosmo Sheldrake
[00:13.76]
[00:13.76]I'm in the garden
[00:15.16]我独坐花园中
[00:15.16]Half past three
[00:17.55]午后三时半
[00:17.55]Underneath the plum tree
[00:20.98]李树荫影婆娑
[00:20.98]Waiting for a daydream
[00:27.14]静待白日梦降临
[00:27.14]I'm in the garden
[00:28.44]我独坐花园中
[00:28.44]Half past three
[00:30.92]午后三时半
[00:30.92]Working on my fourth tea
[00:34.27]慢啜第四盏茶
[00:34.27]Wondering where should I be
[00:39.50]思忖该往何处去
[00:39.50]If only I could shut the world out 'till tomorrow
[00:46.43]但愿能将世界隔绝 直到明日来临
[00:46.43]Then maybe I can find a little peace of mind
[00:53.07]或许就能寻得片刻心灵安宁
[00:53.07]If only I could watch the breeze blow all my sorrow
[00:59.43]但愿能看着微风拂去所有忧愁
[00:59.43]And listen as the wind begins to waft my worries away
[01:06.95]静听风声渐渐将烦忧吹散
[01:06.95]I'm in the garden
[01:08.62]我独坐花园中
[01:08.62]Half past four
[01:10.95]午后四点半
[01:10.95]Underneath the Hawthorn
[01:14.46]山楂树荫下
[01:14.46]Watching as the ants crawl on
[01:20.51]看蚂蚁列队徐行
[01:20.51]I'm in the garden
[01:21.64]我独坐花园中
[01:21.64]Half past four
[01:24.32]午后四点半
[01:24.32]Listening to leaves fall
[01:27.62]静听落叶声
[01:27.62]Thinking should I sleep once more
[01:33.10]思忖是否该再入眠
[01:33.10]If only I could shut the world out 'till tomorrow
[01:39.59]但愿能将世界隔绝 直到明日来临
[01:39.59]Then maybe I can find a little peace of mind
[01:46.50]或许就能寻得片刻心灵安宁
[01:46.50]If only I could watch the breeze blow all my sorrow
[01:52.70]但愿能看着微风拂去所有忧愁
[01:52.70]And listen as the wind begins to waft my worries away
[02:01.54]静听风声渐渐将烦忧吹散
[02:01.54]Lying backwards as the world spins round me
[02:08.11]仰卧看世界在眼前旋转
[02:08.11]Feel dizzy when I think too hard
[02:15.28]思绪太深时便觉天旋地转
[02:15.28]The weight of empty space surrounds me
[02:21.40]虚空的重压将我层层包围
[02:21.40]The smallest sound and I'll get caught off guard
[02:53.18]最细微的声响也会让我猝不及防
[02:53.18]If only I could shut the world out 'till tomorrow
[02:59.75]但愿能将世界隔绝 直到明日来临
[02:59.75]Then maybe I can find a little peace of mind
[03:06.47]或许就能寻得片刻心灵安宁
[03:06.47]If only I could watch the breeze blow all my sorrow
[03:12.91]但愿能看着微风拂去所有忧愁
[03:12.91]And listen as the wind begins to waft my worries away
[03:17.09]静听风声渐渐将烦忧吹散