[00:00.00]Cool Girl - Hailey Smith
[00:01.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.72]Lyrics by:Tove Lo/Karl Soederberg/Jakob Jerlstroem
[00:03.43]
[00:03.43]Composed by:Tove Lo/Karl Soederberg/Jakob Jerlstroem
[00:05.16]
[00:05.16]You can run free
[00:06.55]你可以自由奔跑
[00:06.55]I won't hold it against ya
[00:09.69]我不会因此责怪你
[00:09.69]You do your thing never wanted a future
[00:14.49]做你自己 从不需要承诺
[00:14.49]F**k if I knew how to put it romantic
[00:19.23]若要我浪漫表达 实在为难
[00:19.23]Speaking my truth there's no need to panic
[00:23.60]说出真心话 无需惊慌
[00:23.60]No let's not put a label on it
[00:26.57]别急着定义我们的关系
[00:26.57]Let's keep it fun
[00:28.62]保持轻松愉快
[00:28.62]We don't put a label on it
[00:31.23]我们不需要任何标签
[00:31.23]So we can run free yeah
[00:37.14]让我们自由奔跑吧
[00:37.14]I wanna be free like you like you
[00:41.70]我渴望像你一样自由自在
[00:41.70]I'm a I'm a I'm a cool girl
[00:45.20]我是个酷女孩
[00:45.20]I'm a I'm a cool girl
[00:47.97]我就是个酷女孩
[00:47.97]Ice cold I roll my eyes at you boy
[00:52.82]冷若冰霜 对你翻个白眼
[00:52.82]I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[00:57.39]我是个酷女孩 我就是个酷女孩
[00:57.39]Ice cold I roll my eyes at you boy
[01:01.61]冷若冰霜 对你翻个白眼
[01:01.61]Rules you don't like
[01:03.04]那些你不喜欢的规矩
[01:03.04]But you still wanna keep 'em
[01:06.26]可你仍想紧紧抓住不放
[01:06.26]Said you where fine so for whatever reason
[01:11.01]说着你无所谓 却总有理由牵绊
[01:11.01]Sure we can chill try and keep it platonic
[01:15.78]当然我们可以保持纯粹 点到为止
[01:15.78]Now you can't tell if I'm really ironic
[01:20.06]如今你已分不清我是否在嘲讽
[01:20.06]No let's not put a label on it
[01:23.01]别急着定义我们的关系
[01:23.01]Let's keep it fun
[01:25.04]保持轻松愉快
[01:25.04]We don't put a label on it
[01:27.68]我们不需要任何标签
[01:27.68]So we can run free yeah
[01:33.70]让我们自由奔跑吧
[01:33.70]I wanna be free like you like you
[01:38.06]我渴望像你一样自由自在
[01:38.06]I'm a I'm a I'm a cool girl
[01:41.54]我是个酷女孩
[01:41.54]I'm a I'm a cool girl
[01:44.40]我就是个酷女孩
[01:44.40]Ice cold I roll my eyes at you boy
[01:49.45]冷若冰霜 对你翻个白眼
[01:49.45]I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[01:53.89]我是个酷女孩 我就是个酷女孩
[01:53.89]Ice cold I roll my eyes at you boy
[01:58.59]冷若冰霜 对你翻个白眼
[01:58.59]I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[02:03.31]我是个酷女孩 我就是个酷女孩
[02:03.31]Ice cold I roll my eyes at you boy
[02:07.98]冷若冰霜 对你翻个白眼
[02:07.98]I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[02:12.62]我是个酷女孩 我就是个酷女孩
[02:12.62]Ice cold I roll my eyes at you boy
[02:16.88]冷若冰霜 对你翻个白眼
[02:16.88]I got fever highs
[02:21.62]我有着狂热的高潮
[02:21.62]I got boiling blood
[02:26.37]我体内热血沸腾
[02:26.37]I'm that fire kind
[02:30.88]我就是那团烈火
[02:30.88]We could burn together
[02:37.61]我们可以一起燃烧
[02:37.61]I'm a I'm a cool girl
[02:40.38]我就是个酷女孩
[02:40.38]I'm a I'm a cool girl
[02:43.34]我就是个酷女孩
[02:43.34]Ice cold I roll my eyes at you boy boy
[02:48.25]冷若冰霜 对你翻个白眼 小子
[02:48.25]I'm a cool girl I'm a I'm a cool girl
[02:52.63]我是个酷女孩 我就是个酷女孩
[02:52.63]Ice cold I roll my eyes at you boy
[02:57.50]冷若冰霜 对你翻个白眼
[02:57.50]I'm a cool girl
[02:59.09]我是个酷女孩
[02:59.09]I'm a I'm a
[03:00.99]我就是 我就是
[03:00.99]Too cool for you
[03:02.09]你高攀不起的酷
[03:02.09]I'm a cool girl I'm a I'm a
[03:05.12]我是个酷女孩 我就是 我就是
[03:05.12]I'm a I'm a I'm a I'm a cool girl
[03:08.53]我就是 我就是 我就是个酷女孩
[03:08.53]I'm a I'm a cool girl
[03:11.56]我就是个酷女孩
[03:11.56]Ice cold I roll my eyes at you boy
[03:16.05]冷若冰霜 对你翻个白眼