[00:00.00]SAD B!TCH (Explicit) - Anne-Marie
[00:03.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.54]Composed by：Anne-Marie Nicolson/Evan Blair/Nami Ondas/Samuel Brennan/Tom Hollings/Upsahl
[00:07.11]
[00:07.11]Produced by：Evan Blair/Billen Ted
[00:10.66]
[00:10.66]This ain't another sad girl anthem
[00:12.91]这不再是悲伤女孩的哀歌
[00:12.91]I'm headin' down a different road
[00:15.40]我正踏上不同的道路
[00:15.40]Anything that's toxic's cancelled
[00:17.87]所有有毒关系就此终结
[00:17.87]Uh uh nah uh oh no
[00:20.26]不不 绝不 哦不
[00:20.26]I'm fed up tryna keep a boyfriend
[00:22.80]我已厌倦维系恋爱关系
[00:22.80]Do I have a job I don't know
[00:25.25]我有工作吗 我也不知道
[00:25.25]My momma's so disappointed
[00:27.76]母亲对我失望透顶
[00:27.76]Nah uh nah uh oh no
[00:29.98]不 不 哦不
[00:29.98]This is boring so annoying
[00:34.92]这太无聊 令人烦躁
[00:34.92]Time to turn the page yeah
[00:38.57]是时候翻开新篇章了
[00:38.57]Being sad is so last year
[00:41.63]悲伤早已过时
[00:41.63]I'm over it yeah
[00:43.54]我已彻底释怀
[00:43.54]Everyone's so down 'round here
[00:46.54]身边尽是消极阴霾
[00:46.54]I'm tired of it I'm tired of it
[00:48.93]我已厌倦 早已厌倦
[00:48.93]I just wanna be with my friends
[00:50.99]只想与挚友相伴
[00:50.99]Just us getting rich
[00:52.92]我们只管发财致富
[00:52.92]Cha ching
[00:53.78]钱声叮当
[00:53.78]I just gotta make one thing clear
[00:56.60]我必须把话说清楚
[00:56.60]Baby it's so last year
[00:58.56]亲爱的 那已是去年的事
[00:58.56]Being a sad
[01:00.17]做个忧郁的人
[01:00.17]Ain't no sad *****
[01:02.52]早就不流行了
[01:02.52]I don't care about any ********
[01:04.90]那些破事我根本不在乎
[01:04.90]I dare you try to kill my vibe
[01:07.37]你敢破坏我的好心情试试
[01:07.37]I'm here writin' all my new ****
[01:09.79]此刻我正书写全新篇章
[01:09.79]Uh huh uh huh oh yeah
[01:12.31]嗯哼 嗯哼 哦耶
[01:12.31]Now that I'm feelin'
[01:13.34]如今我已焕然一新
[01:13.34]So d**n different
[01:14.79]感觉如此不同
[01:14.79]I wish that you could
[01:15.87]多希望你能
[01:15.87]Feel this too
[01:17.29]感同身受
[01:17.29]But I know you're stuck
[01:18.06]但知你仍困在
[01:18.06]With tunnel vision
[01:19.75]狭隘视野里
[01:19.75]Makes me feel bad for you
[01:21.89]真替你感到可悲
[01:21.89]This is boring so annoying
[01:26.82]这太无聊 令人烦躁
[01:26.82]Time to turn the page yeah
[01:30.72]是时候翻开新篇章了
[01:30.72]Being sad is so last year
[01:33.72]悲伤早已过时
[01:33.72]I'm over it yeah
[01:35.45]我已彻底释怀
[01:35.45]Everyone's so down 'round here
[01:38.53]身边尽是消极阴霾
[01:38.53]I'm tired of it I'm tired of it
[01:40.79]我已厌倦 早已厌倦
[01:40.79]I just wanna be with my friends
[01:42.92]只想与挚友相伴
[01:42.92]Just us getting rich cha ching
[01:45.84]我们只管发财 钱声叮当响
[01:45.84]I just gotta make one thing clear
[01:48.59]我必须把话说清楚
[01:48.59]Baby it's so last year
[01:50.53]亲爱的 那已是去年的事
[01:50.53]Being a sad
[01:52.25]做个忧郁的人
[01:52.25]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:54.77]
[01:54.77]Ain't no sad *****
[01:57.20]早就不流行了
[01:57.20]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[01:59.65]
[01:59.65]Ain't no sad *****
[02:02.09]早就不流行了
[02:02.09]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
[02:04.56]
[02:04.56]Ain't no sad
[02:05.65]悲伤早已过时
[02:05.65]I just gotta make one thing clear
[02:08.33]我必须把话说清楚
[02:08.33]Baby it's so last year being a sad
[02:13.03]亲爱的 做"悲伤女孩"已是去年的事