[00:00.00]Wish I Said (Explicit) - Blü Eyes
[00:00.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.85]Lyrics by:Katie Stump
[00:01.42]
[00:01.42]Composed by:Katie Stump
[00:02.00]
[00:02.00]Three four
[00:03.81]
[00:03.81]My phone lit up the other day
[00:10.06]那天手机突然亮起
[00:10.06]My heart stopped when I saw your name
[00:14.91]看到你名字时心跳骤停
[00:14.91]Thirty minutes of small talk
[00:18.08]三十分钟的寒暄客套
[00:18.08]Kept my cool then I hung up
[00:21.57]强装镇定后挂断电话
[00:21.57]Then I thought of all the things I didn't say
[00:27.85]才想起所有未说出口的话
[00:27.85]I wish I told you all the ways that you let me down
[00:31.85]多希望告诉你 你曾如何让我失望
[00:31.85]Like back in June when I hit the ground
[00:35.07]就像六月那次我重重跌倒
[00:35.07]And I spent six months waiting on your call
[00:40.92]我苦等六个月盼你电话
[00:40.92]Wish I'd brought up all the ways that you made it seem
[00:44.85]多希望当时能揭穿你的伪装
[00:44.85]Like you gave a **** about me
[00:47.99]假装在乎我的模样
[00:47.99]How all you ever made me feel was small
[00:52.89]你总让我觉得自己渺小不堪
[00:52.89]I wish I said it all
[01:01.22]多想把委屈全都倾吐
[01:01.22]But it probably wouldn't change a thing
[01:07.67]但或许一切都不会改变
[01:07.67]I'd still end up taking all the blame
[01:12.85]最终承受责备的仍是我
[01:12.85]For something that you said
[01:15.93]只因你随口的话语
[01:15.93]And I'd be the bad friend
[01:19.15]我成了众矢之的
[01:19.15]You'd still hurt my feelings either way
[01:25.29]你总有办法刺痛我的心
[01:25.29]I wish I told you all the ways that you let me down
[01:29.56]多希望告诉你 你曾如何让我失望
[01:29.56]Like back in June when I hit the ground
[01:32.79]就像六月那次我重重跌倒
[01:32.79]And I spent six months waiting on your call
[01:38.52]我苦等六个月盼你电话
[01:38.52]Wish I'd brought up all the ways that you made it seem
[01:42.52]多希望当时能揭穿你的伪装
[01:42.52]Like you gave a **** about me
[01:45.56]假装在乎我的模样
[01:45.56]How all you ever made me feel was small
[01:50.50]你总让我觉得自己渺小不堪
[01:50.50]I wish I said it all
[01:56.95]多想把委屈全都倾吐
[01:56.95]I wish I said it all
[02:05.48]多想把委屈全都倾吐
[02:05.48]I hate the way you never listened
[02:08.46]我恨你从不倾听我的心声
[02:08.46]And I hate the way that I still miss ya
[02:11.93]更恨自己仍对你念念不忘
[02:11.93]You never cared about me did ya
[02:16.65]你何曾真正在乎过我
[02:16.65]I wish I told you all the ways that you let me down
[02:20.77]多希望告诉你 你曾如何让我失望
[02:20.77]'Cause I'm so sick of telling myself
[02:23.93]因为我已厌倦自欺欺人
[02:23.93]How all you ever made me feel was small
[02:28.84]你总让我觉得自己渺小不堪
[02:28.84]I wish I said it all
[02:33.08]多想把委屈全都倾吐