[00:00.00]My Heart Beats Like a Drum - Disco Fever
[00:07.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.30]Written by：Pete Komeman/Alex Cristemsem
[00:14.61]
[00:14.61]I close my eyes
[00:16.03]闭上双眼
[00:16.03]Close the door
[00:16.87]关上心门
[00:16.87]I don't worry anymore
[00:18.80]不再忧虑彷徨
[00:18.80]I've been waiting for you
[00:20.55]我一直在等你
[00:20.55]Everyday and everynight
[00:22.42]日日夜夜守候
[00:22.42]Cut the light
[00:23.30]熄灭灯火
[00:23.30]Let it fade
[00:24.23]任其黯淡
[00:24.23]I don't wanna be afraid
[00:26.03]不愿再恐惧不安
[00:26.03]I've been waiting for you
[00:28.92]我一直在等你
[00:28.92]Tonight it is right
[00:31.21]今夜正是良辰美景
[00:31.21]Stars shine bright
[00:33.17]星光璀璨闪耀
[00:33.17]I just really wanna be with you
[00:36.39]我只想与你相伴相依
[00:36.39]I celebrate pray for that day
[00:40.38]我祈祷庆祝那天的到来
[00:40.38]When all my wishes will be coming true
[00:42.92]当我所有愿望都能实现
[00:42.92]My heart beats like a drum like a drum
[00:46.28]我的心如擂鼓般跳动
[00:46.28]Dam dam dam dam dam dam
[00:50.03]
[00:50.03]And my feet step the beats like a drum
[00:53.67]我的脚步随着鼓点跳动
[00:53.67]Dam dam dam dam dam dam
[00:57.46]
[00:57.46]My heart beats like a drum like a drum
[01:00.88]我的心如擂鼓般跳动
[01:00.88]Dam dam dam dam dam dam
[01:04.56]
[01:04.56]And my feet step the beats like a drum
[01:08.09]我的脚步随着鼓点跳动
[01:08.09]Dam dam dam dam dam dam
[01:27.29]
[01:27.29]I think of you
[01:28.65]我思念着你
[01:28.65]Everyday
[01:29.54]每一天
[01:29.54]I've been waiting for a call
[01:31.43]我一直在等待你的来电
[01:31.43]Just the sound of your voice
[01:33.25]只为听见你的声音
[01:33.25]Anytime and anyway
[01:35.04]无论何时 无论何地
[01:35.04]Dream of you
[01:35.90]思念着你
[01:35.90]Since that day
[01:36.82]自那日起
[01:36.82]When I saw you
[01:37.75]当我初见你
[01:37.75]The first time
[01:38.61]第一眼
[01:38.61]At the Hard Rock Cafe
[01:41.67]
[01:41.67]Tonight it is right
[01:43.95]今夜正是良辰美景
[01:43.95]Stars shine bright
[01:45.77]星光璀璨闪耀
[01:45.77]I just really wanna be with you
[01:49.27]我只想与你相伴相依
[01:49.27]I celebrate pray for that day
[01:52.93]我祈祷庆祝那天的到来
[01:52.93]When all my wishes will be coming true
[01:55.56]当我所有愿望都能实现
[01:55.56]My heart beats like a drum like a drum
[01:59.04]我的心如擂鼓般跳动
[01:59.04]Dam dam dam dam dam dam
[02:02.65]
[02:02.65]And my feet step the beats like a drum
[02:06.34]我的脚步随着鼓点跳动
[02:06.34]Dam dam dam dam dam dam
[02:09.97]
[02:09.97]My heart beats like a drum like a drum
[02:13.53]我的心如擂鼓般跳动
[02:13.53]Dam dam dam dam dam dam
[02:17.18]
[02:17.18]And my feet step the beats like a drum
[02:20.80]我的脚步随着鼓点跳动
[02:20.80]Dam dam dam dam dam dam
[02:39.06]
[02:39.06]My heart beats like a drum like a drum
[02:42.61]我的心如擂鼓般跳动
[02:42.61]Dam dam dam dam dam dam
[02:46.25]
[02:46.25]And my feet step the beats like a drum
[02:49.87]我的脚步随着鼓点跳动
[02:49.87]Dam dam dam dam dam dam
[02:53.59]
[02:53.59]My heart beats like a drum like a drum
[02:57.16]我的心如擂鼓般跳动
[02:57.16]Dam dam dam dam dam dam
[03:00.81]
[03:00.81]And my feet step the beats like a drum
[03:04.47]我的脚步随着鼓点跳动
[03:04.47]Dam dam dam dam dam dam
[03:09.04]