[00:00.00]มีไหมใครสักคน (เพลงประกอบละคร วันนี้ที่รอคอย) - Bird ThongChai
[00:19.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.76]ชีวิตลิขิตมา
[00:21.62]生命被命运书写
[00:21.62]เหมือนฟ้าแกล้งกัน
[00:24.14]仿佛命运在捉弄我
[00:24.14]ให้ฉันมีทุกอย่างเพื่ออะไร
[00:27.67]拥有了一切又有何意义
[00:27.67]ถ้าวันนี้ต้องออกมา
[00:29.67]如果今天必须踏上孤独的旅程
[00:29.67]บนหนทางไกล
[00:31.89]在这遥远的路上
[00:31.89]ไม่เหลือใครสักคนอย่างนี้
[00:35.97]没有一丝温暖与陪伴
[00:35.97]วันนี้ต้องปิดบังว่าฉันเป็นใคร
[00:39.86]今日必须隐藏真实的自我
[00:39.86]จะไว้ใจสักคนก็กลัว
[00:43.70]害怕信任任何人
[00:43.70]พายุและคลื่นลมที่โถมเข้าใส่
[00:47.88]面对狂风巨浪的侵袭
[00:47.88]จะรับมันอย่างไรไม่รู้
[00:51.88]不知如何应对
[00:51.88]จะอยู่ที่ไหนหัวใจไม่เคยได้หลับ
[00:56.40]无论身在何处 心从未安眠
[00:56.40]ไม่เคยได้รับความอุ่นใจ
[00:59.90]从未感受过温暖
[00:59.90]จะต้องทนอย่างนี้เนิ่นนานเท่าไหร่
[01:04.09]这样的日子还要持续多久
[01:04.09]มันถึงจะจบไปซะที
[01:09.93]这一切何时才能结束
[01:09.93]อยากรู้มีไหมใครสักคน
[01:16.10]想知道是否有人愿意
[01:16.10]ถ้าเขาได้รู้ถึงตัวตนแท้จริงของฉัน
[01:21.65]了解我真实的自我
[01:21.65]และอยากจะรักด้วยหัวใจ
[01:25.76]是否愿意用真心去爱
[01:25.76]อยากรู้ต้องค้นต้องรอเท่าไหร่
[01:32.03]想知道还要等待多久
[01:32.03]และมันจะมีอยู่จริงไหม
[01:37.68]这样的人 是否真的存在
[01:37.68]ใครคนนั้นและวันนี้ที่รอคอย
[01:50.25]那个我等待的人和这一天
[01:50.25]วันนี้ต้องปิดบังว่าฉันเป็นใคร
[01:54.11]今天我必须隐藏真实的自己
[01:54.11]จะไว้ใจสักคนก็กลัว
[01:57.97]害怕信任任何人
[01:57.97]พายุและคลื่นลมที่โถมเข้าใส่
[02:02.15]风暴和狂风巨浪的侵袭
[02:02.15]จะรับมันอย่างไรไม่รู้
[02:05.89]不知如何应对
[02:05.89]จะอยู่ที่ไหนหัวใจไม่เคยได้หลับ
[02:10.65]无论身在何处 心从未安眠
[02:10.65]ไม่เคยได้รับความอุ่นใจ
[02:13.87]从未感受过温暖
[02:13.87]จะต้องทนอย่างนี้เนิ่นนานเท่าไหร่
[02:17.91]这样的日子还要持续多久
[02:17.91]มันถึงจะจบไปซะที
[02:23.72]这一切何时才能结束
[02:23.72]อยากรู้มีไหมใครสักคน
[02:29.94]想知道是否有人愿意
[02:29.94]ถ้าเขาได้รู้ถึงตัวตนแท้จริงของฉัน
[02:35.58]了解我真实的自我
[02:35.58]และอยากจะรักด้วยหัวใจ
[02:39.66]并用真心去爱我
[02:39.66]อยากรู้ต้องค้นต้องรอเท่าไหร่
[02:45.72]想知道还需等待多久
[02:45.72]และมันจะมีอยู่จริงไหม
[02:51.66]这样的人是否真的存在
[02:51.66]ใครคนนั้นและวันนี้ที่รอคอย
[03:11.72]那个等待的人和等待的日子
[03:11.72]อยากรู้มีไหมใครสักคน
[03:18.11]多想知道 是否有那么一个人
[03:18.11]ถ้าเขาได้รู้ถึงตัวตนแท้จริงของฉัน
[03:23.58]如果他能了解我真实的自我
[03:23.58]และอยากจะรักด้วยหัวใจ
[03:27.69]是否愿意用真心去爱我
[03:27.69]อยากรู้ต้องค้นต้องรอเท่าไหร่
[03:33.81]想知道还要寻找多久
[03:33.81]และมันจะมีอยู่จริงไหม
[03:39.84]这样的爱情 是否真的存在
[03:39.84]ใครคนนั้นและวันนี้ที่รอคอย
[03:49.69]那个等待的人和等待的日子
[03:49.69]วันนี้ที่รอคอย
[03:54.06]那个期盼的今天