[00:00.00]Bang Bang - Kristina Korvin
[00:04.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.19]Lyrics by：Dua Lipa
[00:08.38]
[00:08.38]Composed by：Dua LIpa
[00:12.57]
[00:12.57]I was five and he was six
[00:15.64]那年我五岁 他六岁年纪
[00:15.64]We rode on horses made of sticks
[00:18.03]骑着木棍当马 追逐游戏
[00:18.03]He wore black and I wore white
[00:20.42]他披黑衣 我着白裙
[00:20.42]He would always win the fight
[00:22.67]他总是扮演胜利的将军
[00:22.67]Bang bang he shot me down
[00:24.98]砰砰 他开枪将我击中
[00:24.98]Bang bang I hit the ground
[00:27.28]砰砰 我跌落尘土之中
[00:27.28]Bang bang that awful sound
[00:29.83]砰砰 那可怕的枪声
[00:29.83]Bang bang my baby shot me down
[00:42.59]砰砰 我的爱人对我扣动扳机
[00:42.59]Music played and people sang
[00:44.86]音乐响起 众人欢唱
[00:44.86]Just for me the church bells rang
[00:53.72]教堂钟声 为我敲响
[00:53.72]I was five and he was six
[00:55.78]那年我五岁 他六岁年纪
[00:55.78]We rode on horses made of sticks
[00:58.36]骑着木棍当马 追逐游戏
[00:58.36]He wore black and I wore white
[01:00.79]他披黑衣 我着白裙
[01:00.79]He would always win the fight
[01:03.17]他总是扮演胜利的将军
[01:03.17]Bang bang he shot me down
[01:05.45]砰砰 他开枪将我击中
[01:05.45]Bang bang I hit the ground
[01:07.96]砰砰 我跌落尘土之中
[01:07.96]Bang bang that awful sound
[01:10.35]砰砰 那可怕的枪声
[01:10.35]Bang bang my baby shot me down
[01:23.09]砰砰 我的爱人对我扣动扳机
[01:23.09]Music played and people sang
[01:25.40]音乐响起 众人欢唱
[01:25.40]Just for me the church bells rang
[01:35.31]教堂钟声 为我敲响
[01:35.31]Bang bang he shot me down
[01:37.49]砰砰 他开枪将我击中
[01:37.49]Bang bang I hit the ground
[01:39.92]砰砰 我跌落尘土之中
[01:39.92]Bang bang that awful sound
[01:42.31]砰砰 那可怕的枪声
[01:42.31]Bang bang my baby shot me down
[01:53.81]砰砰 我的爱人对我扣动扳机
[01:53.81]Bang bang he shot me down
[01:56.24]砰砰 他开枪将我击中
[01:56.24]Bang bang I hit the ground
[01:59.03]砰砰 我跌落尘土之中
[01:59.03]Bang bang bang bang that awful sound
[02:02.54]砰砰砰砰 那可怕的声音
[02:02.54]Bang bang my baby shot me down
[02:07.05]砰砰 我的爱人对我扣动扳机
