デジタルスター

[00:00.00]デジタルスター - Yu-Jin/初音未来 (初音ミク)/镜音铃 (鏡音リン)/镜音连 (鏡音レン)

[00:21.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:21.42]词：YU-JIN

[00:23.42]

[00:23.42]曲：YU-JIN

[00:26.41]

[00:26.41]夜空に光る星たちが照らす

[00:31.32]夜空中闪耀的群星照亮前方

[00:31.32]あの日憧れてたステージが（キラリ）

[00:35.13]那天所憧憬的舞台（闪耀）

[00:35.13]僕らを呼んでるんだ

[00:37.36]正呼唤着我们前往

[00:37.36]高鳴る鼓動 リンクして

[00:41.70]心跳加速 彼此共鸣相连

[00:41.70]君と手を繋いだら見えてくる

[00:45.24]若与你紧紧牵起双手

[00:45.24]（きっと）輝く未来

[00:47.68]（必将）看见辉煌的未来

[00:47.68]この声は届くのか?と

[00:50.21]这份声音是否能传达？

[00:50.21]先に怯えても

[00:52.65]即使此刻仍心怀不安

[00:52.65]顔あげて（進もう）どんな（時も）

[00:55.71]也要昂首（前行）无论（何时）

[00:55.71]自分自信を信じていたい ah

[01:00.86]始终坚信着自我的存在

[01:00.86]デジタルスター

[01:02.25]数字之星

[01:02.25]僕らで叶えるのさ

[01:04.98]让我们携手实现吧

[01:04.98]常識は投げ捨てて

[01:07.37]将常识全数抛却

[01:07.37]そうどこまでも

[01:08.95]就这样永不停歇

[01:08.95]響くメロディーを歌うよ

[01:12.00]高唱回响的旋律

[01:12.00]シャイニングスター

[01:13.14]闪耀之星

[01:13.14]この空を超えるのさ

[01:15.95]定要超越这片天空

[01:15.95]果てしなく続く

[01:17.97]永无止境地延续

[01:17.97]形じゃなくて

[01:20.23]并非有形之物

[01:20.23]誰かの記憶に残るように

[01:24.51]只为镌刻进某人的记忆

[01:24.51]ここからスタートするんだ

[01:43.32]此刻便是全新的起点

[01:43.32]かすれた声が響いて

[01:47.42]沙哑的歌声仍在回响

[01:47.42]僕らはいつまでもここで紡ぐよ

[01:50.97]我们将永远在此编织未来

[01:50.97]（きっと）未来の先まで

[01:53.46]（定会）抵达遥远的彼方

[01:53.46]まだ小さな光だけど

[01:56.04]即便仍是微小的光芒

[01:56.04]ここで輝いてる

[01:58.49]此刻也在此处闪耀

[01:58.49]手を伸ばせ（もっと）夢を（掴む）

[02:01.56]伸手触及（更多）紧握（梦想）

[02:01.56]僕らのこと信じて欲しい ah

[02:06.65]愿你相信我们的誓言

[02:06.65]デジタルスター

[02:08.05]数字之星

[02:08.05]もっと輝くため

[02:10.75]为了绽放更耀眼的光

[02:10.75]迷いさえ超えていく

[02:13.21]连迷茫也一并跨越

[02:13.21]限りない夢をこの歌に込めるよ

[02:17.66]将无尽的梦想寄托于这首歌

[02:17.66]エターナルスター

[02:19.04]永恒之星

[02:19.04]夜空を駆けてくのさ

[02:21.78]驰骋于夜空之中

[02:21.78]願いが繋がるよ

[02:23.81]祈愿终将相连

[02:23.81]形じゃなくて

[02:26.06]并非有形之物

[02:26.06]誰かの光になれるように

[02:30.31]只为成为某人的光芒

[02:30.31]またここから飛び立つんだ

[02:54.37]我们将再次从此启程

[02:54.37]どれだけ涙流しても

[02:57.09]无论流过多少泪水

[02:57.09]この想いは消えないんだ

[03:00.03]这份思念永不消散

[03:00.03]世界中に届くまで

[03:04.59]直到响彻世界每个角落

[03:04.59]果てしない夜を越えれば

[03:07.40]若跨越无尽的长夜

[03:07.40]新しい光になれる

[03:10.09]便能化作崭新的光

[03:10.09]怖くないよもう一度

[03:12.81]不再恐惧 因我此刻

[03:12.81]自分自身を信じてるから

[03:17.99]坚信着自我的存在

[03:17.99]デジタルスター

[03:19.37]数字之星

[03:19.37]僕らで叶えるのさ

[03:22.16]让我们携手实现吧

[03:22.16]常識は投げ捨てて

[03:24.50]将常识全数抛却

[03:24.50]そうどこまでも

[03:26.05]就这样永不停歇

[03:26.05]響くメロディーを歌うよ

[03:29.15]高唱回响的旋律

[03:29.15]シャイニングスター

[03:30.34]闪耀之星

[03:30.34]この空を超えるのさ

[03:33.11]定要超越这片天空

[03:33.11]果てしなく続く

[03:35.12]永无止境地延续

[03:35.12]形じゃなくて

[03:37.34]并非有形之物

[03:37.34]誰かの記憶に残るように

[03:41.77]只为镌刻进某人的记忆

[03:41.77]僕らは諦めない

[03:44.41]我们绝不会放弃

[03:44.41]ここからスタートするんだ

[03:49.04]此刻便是全新的起点