Them There Eyes专辑封面

Them There Eyes

歌手:Billie Holiday  |  专辑:《Selection》  | 

上传时间:2026-09-05

[00:00.00]Them There Eyes - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:03.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.16]Written by:Doris Tauber/Marceo Pinkard/William Tracey

[00:06.33]

[00:06.33]I fell in love with you the first time I looked into

[00:09.85]当我第一次凝视你的眼眸

[00:09.85]Them there eyes

[00:11.58]就坠入了爱河

[00:11.58]And you have a certain lil cute way of flirtin'

[00:15.08]你那双眼睛带着俏皮的挑逗

[00:15.08]With them there eyes

[00:17.71]如此令人着迷

[00:17.71]They make me feel so happy

[00:20.48]它们让我欢欣雀跃

[00:20.48]They make me feel so blue

[00:23.26]又让我忧郁感伤

[00:23.26]I'm fallin' no stallin'

[00:25.87]我深陷其中 无法自拔

[00:25.87]In a great big way for you

[00:28.67]为你深深着迷

[00:28.67]My heart is jumpin' you've started somethin'

[00:34.06]心跳加速 你已点燃爱火

[00:34.06]You better look out lil brown eyes if you're wise

[00:39.50]若你聪明 就该小心那双迷人的棕色眼眸

[00:39.50]They sparkle

[00:40.32]它们闪烁

[00:40.32]They bubble

[00:41.86]它们灵动

[00:41.86]They're gonna get you in a whole lot of trouble

[00:45.20]它们会让你陷入无尽烦恼

[00:45.20]Oh baby them there eyes

[00:49.84]亲爱的 就是那双眼眸

[00:49.84]I fell in love with you the first time I looked into

[00:54.97]当我第一次凝视你的眼眸

[00:54.97]You have a certain lil cute way of flirtin'

[01:01.21]你调情时有种俏皮可爱的模样

[01:01.21]They make me feel so happy

[01:04.18]它们让我欢欣雀跃

[01:04.18]They make me feel so blue

[01:07.06]又让我忧郁感伤

[01:07.06]Fallin' no stallin'

[01:09.40]深陷其中 无法自拔

[01:09.40]In a great big way for you

[01:12.70]为你深深着迷

[01:12.70]My heart is jumpin' you've started somthin'

[01:17.90]我的心怦然跳动 你已点燃爱火

[01:17.90]You better look out lil brown eyes if you're wise

[01:23.22]若你聪明 就该小心那双迷人的棕色眼眸

[01:23.22]Sparkle

[01:24.67]它们正熠熠生辉

[01:24.67]Bubble

[01:26.12]

[01:26.12]Get you in a whole lot of trouble

[01:28.40]会让你陷入无尽烦恼

[01:28.40]I'm looking for the boy with the whisful eyes

[01:34.97]我在寻找那个眼神忧郁的男孩

[01:34.97]I fell in love

[01:35.99]我坠入了爱河

[01:35.99]With them there eyes

[01:40.09]如此令人着迷

网友点评

《Them There Eyes》是Billie Holiday的经典之作,诞生于20世纪30年代的爵士黄金时代。这首歌曲以其深情的旋律和Billie Holiday独特的嗓音,展现了当时爵士乐的浪漫与忧郁。Billie Holiday以其独特的演绎,将这首歌曲带入了无数乐迷的心中。这首歌曲融合了爵士、蓝调和流行元素,展现了Billie Holiday在音乐上的卓越才华。